雨傘的英文是umbrella，但你知道它還有很多其它用法嗎？除此之外，遮陽傘、共享雨傘的英文你知道怎么說嗎？今天的英語學習內(nèi)容是關于雨傘的英文知識。
umbrella
英 [?m'brel?] 美 [?m'br?l?]
① n. 傘，雨傘，陽傘
Eg：There are colourful beach umbrellas in the beach everywhere.
沙灘上到處都是五彩繽紛的遮陽傘。
② n. 綜合體，整體
Eg：The sports club is an integrated group that organizes to fitness.
這個運動俱樂部是一個組織健身的綜合團體。
③ n. 保護國，保護傘
Eg：The board of directors is his umbrella.
董事會是他的保護傘。
從以上三種用法可以看出，umbrella其實不僅表示日常英語里的“雨傘”，放在商務英語中也十分高大上。當它表示“綜合體”的時候，還有相關專業(yè)術語詞組比如an umbrella fund（團體基金）、umbrella article（總括條款）等。而最后一個意思“保護傘”很多人也不知道，under the umbrella of也是“在......的保護下”的意思。
短語：
umbrella brand 傘形商標 ; 主品牌 ; 保護傘品牌 ; 品牌傘
protective umbrella 保護傘 ; 愛惜傘 ; 掩護傘 ; 維護傘
Umbrella Beach 洋傘海灘 ; 傘灘
Umbrella Company 傘形公司 ; 保護傘公司
umbrella ring 傘環(huán)
① parasol 遮陽傘
這個詞既指舊時的女用陽傘，也指海灘上或參觀等處的大遮陽傘。
Eg：This kind of paresol can greatly block sunlight and also very solid.
這種遮陽傘能有效地遮擋刺眼的太陽光，并且很堅固。
② umbrella sharing 共享雨傘
曾經(jīng)共享經(jīng)濟十分火爆，各種共享單品層出不窮，雨傘也不例外。共享用sharing作后置定語，類似的詞有bike sharing（共享單車）、portable chargers sharing（共享充電寶）等等。
Eg：If without umbrella sharing, may be I like a drenched chicken now.
如果不是共享雨傘，我可能就淋成落湯雞了。
③ parachute 降落傘
降落傘是現(xiàn)在很多年輕人愛玩的戶外活動，它也屬于一種航空工具，形狀和傘一樣。
Eg：Remember to open the parachute if have any dangerous.
遇到任何危險記得隨時打開降落傘。
④ oiled paper umbrella 油紙傘
相信沒人不記得徐志摩筆下“撐著油紙傘丁香一樣的姑娘”，古代人撐的都是油紙傘，總能讓人聯(lián)想到美麗的煙雨江南。
Eg：The oiled paper umbrella has Chinese traditional culture charming.
油紙傘十分具有中國傳統(tǒng)文化的韻味。
雨傘在冬季最好賣。
Umbrellas sell best in winter.
雨傘可放於入口處。
You can leave your umbrella in the entry.
他不像典型的城市商人那樣，穿一身深色的套服、帶一把收好的雨傘。
He doesn't conform to the usual stereotype of the city businessman with a dark suit and rolled umbrella.
她打著雨傘。
She was holding up an umbrella.
雨傘可以保護你不致雨淋。
An umbrella will protect you from the rain.
雖然有太陽，但我仍帶了雨傘以防萬一。
Although the sun was shining, I took an umbrella (just) to be on the safe side.
本發(fā)明提供一種雨傘，以便于將雨傘收起。
The invention provides an umbrella which is convenient to retract the umbrella.
一把雨傘可以讓你感到雨中散步的浪漫。
An umbrella can make your walk in the rain romantic.
如果我是你，我就帶一把雨傘。
I would take an umbrella with you.
