《肚子好餓的毛毛蟲》這本有趣的繪本故事背后所具有的意義是深刻的，每個人的成長都是不斷蛻變的過程，孩子們需要歷經(jīng)困難與挫折，通過感受與體驗，才會慢慢成長，品嘗生活中的酸，甜，哭，辣后，終將迎來美麗的蛻變。這本繪本故事中英雙譯，對孩子的學習也有很好的作用，是一本值得推薦的書籍！
書名：《肚子好餓的毛毛蟲》
作者：文/圖 [美] 卡爾
譯：鄭明進
標簽：親子
推薦人群：2-6歲
導讀：如果說有一條蟲子能一路暢通無阻地從一個國家爬到另一個國家，那么就是它了！ 三十多年來，這條從艾瑞克·卡爾手里爬出來的紅腦殼、綠身子、高高地弓起來走路的毛毛蟲，已經(jīng)“吞噬”了世界上二千多萬個孩子的心。 這是一本充滿了詩情與創(chuàng)意的圖畫書。
注：以下為試讀內(nèi)容
In the light of the moon ,
a little egg lay on the leaf .
月光下， 葉子上有一顆小蟲卵。
One Sunday morning , the warm sun came up , and “pop”,
out off the egg came a tiny and very hungry caterpillar .
在一個星期天的早上，太陽升起來，“砰！”，從卵里爬出來一條又小又餓的毛毛蟲。
He started to look for some food .
他開始去尋找吃的。
On Monday , he ate through one apple ,
but he was still hungry .
星期一他啃穿了一個紅色的蘋果，
可他還是覺得很餓。
On Tuesday , he ate through two pears ,
but he was still hungry .
星期二，他啃穿了兩個梨子，
可他還是覺得很餓。
On Wednesday , he ate through three plums ,
but he was still hungry .
星期三，他啃穿了三個梅子，
可他還是覺得很餓。
On Thursday he ate through four strawberries ,
but he was still hungry .
星期四，他啃穿了四個草莓，
可他還是很餓。
On Friday he ate through five oranges ,
but he was still hungry .
星期五，他啃穿了五個桔子，
可他還是餓。
On Saturday he ate through one piece of chocolate cake ,
one ice-cream cone , one pickle , one slice of Swiss cheese ,
one slice of salami , one lollipop , one piece of cherry pie ,
one sausage , one cupcake and one slice of watermelon .
星期六，他啃穿了一塊巧克力蛋糕，一個冰激凌蛋筒，一條酸黃瓜，一片瑞士奶酪，一根臘腸，一根棒棒糖，一角櫻桃餡餅，一根紅腸，一只杯形蛋糕，還有一塊西瓜。
That night , he had a stomachache !
到了晚上，他就胃痛起來了！
The next day was Sunday again .
The caterpillar ate through one nice green leaf ,
and after that he felt much better .
第二天，又是星期天。
毛毛蟲啃了一片綠葉，
這一回他感覺好多了。
后續(xù)簡述：現(xiàn)在他一點兒也不餓了，他再也不是一條小毛毛蟲了。他是一條胖嘟嘟的大毛毛蟲了。他繞著自己的身子，造了一座叫做“繭”的小房子。他在那里面呆了兩個多星期。然后，他就在繭殼上啃出一個洞洞，鉆了出來·····他已經(jīng)是一只美麗的蝴蝶了！
點評：翻開第一頁，滿屏的色彩，充滿了童趣，無數(shù)個圓點點能夠引起小朋友們的無限遐想，毛毛蟲也畫得尤為可愛，讓孩子愛不釋手。越到后面，越能感受到這本繪本無論從制作還是設(shè)計上都有其獨特的魅力和用心。毛毛蟲餓了，開始找東西吃，當它吃完蘋果，會從蘋果的上它咬的洞洞中鉆出來，吃完其他水果也會從其他洞中鉆出來，設(shè)計的別出心裁，也讓小朋友知道毛毛蟲的飲食習慣，而那些洞洞又是那么容易吸引小朋友注意力和對繪本的喜愛，讓小朋友都想?yún)⑴c進去。到后來，小毛毛蟲結(jié)繭咯，化成了美麗的色彩繽紛的蝴蝶。所以這本書也是一本功能性很強的認知書，教給孩子時間、數(shù)量的序列關(guān)系，但它又不止是認知書，它用色彩表達了生命的璀璨，它是一本充滿希望的書。
書的作者艾瑞·卡爾總是描繪那些自然界真實的生命，讓孩子產(chǎn)生同感，試圖給孩子一種童年的溫暖、安全，消除他們對未知世界的恐懼。這是“一本充滿希望 的書”。艾瑞·卡爾的書個人風格非常強烈，他熱衷于表現(xiàn)自然、生物的主題，使用拼貼技法、色彩絢麗，充滿奇思妙想的創(chuàng)意。
聲明：以上內(nèi)容為概述簡介，如需閱讀完整內(nèi)容，請購買正版書籍（書本的體驗和在電子產(chǎn)品上查閱的感受是非常不同的哦！）
