《秋菊》(King Whyte),陳毅詩(shī)作,是一首五言絕句,出自《陳毅詩(shī)詞選集》。詩(shī)作寫秋天的菊花就算風(fēng)霜再惡,也無法對(duì)秋菊產(chǎn)生影響,贊揚(yáng)了秋菊的精神。這首詩(shī)贊美的是秋菊,實(shí)際是歌頌革命者,革命者堅(jiān)強(qiáng)不屈的精神不正像秋菊一樣嗎?

qiū jú
秋菊
xiàn dài:chén yì
現(xiàn)代:陳毅
qiū jú néng ào shuāng, fēng shuāng chóng chóng è。
秋菊能傲霜,風(fēng)霜重重惡。
běn xìng néng nài hán,fēng shuāng qí nài hé?
本性能耐寒,風(fēng)霜其奈何?

白話譯文
秋天的菊花能挺過寒冰霜,就算風(fēng)霜再惡,也無法對(duì)秋菊產(chǎn)生影響,因?yàn)樗哪軌蛉棠蛶缀鯚o法忍受的寒冷,北風(fēng)和霜凍能對(duì)它怎樣?秋菊是本性就是堅(jiān)強(qiáng)的。
寓意:這首詩(shī)贊美的是秋菊,實(shí)際是歌頌革命者,革命者堅(jiān)強(qiáng)不屈的精神不正像秋菊一樣嗎?

賞析
在陳毅《秋菊》中,我們似乎看到了另一種情懷:“秋菊能傲霜,風(fēng)霜重重惡。本性能耐寒,風(fēng)霜其奈何!”再惡的風(fēng)霜也無法對(duì)秋菊產(chǎn)生影響,秋菊本性就是堅(jiān)強(qiáng)的。這首詩(shī)看似贊美的是秋菊,實(shí)際上是歌頌革命者,革命者堅(jiān)強(qiáng)不屈的精神不正像秋菊嗎?
從詩(shī)詞鑒賞的角度看,陳毅《秋菊》是詠物詩(shī),是吟詠?zhàn)匀唤缰参铩j愐恪肚锞铡愤@首詩(shī)的最大特點(diǎn)是比興手法的成功運(yùn)用。形象含蓄,詩(shī)意飽滿,立意和境界的高遠(yuǎn)。秋菊的堅(jiān)貞品性,也是人的高尚情操的象征。
陳毅《秋菊》多體現(xiàn)的是一個(gè)革命家的樂觀主義情懷。
作者簡(jiǎn)介
陳毅(1901-1972),字仲弘,四川省樂至縣人。無產(chǎn)階級(jí)革命家、軍事家、外交家,中國(guó)人民解放軍的創(chuàng)建人和領(lǐng)導(dǎo)人。1923年加入中國(guó)共和國(guó)。
產(chǎn)黨。曾任紅軍第四軍前敵委員會(huì)書記、第六軍政委、第二十二軍軍長(zhǎng),中央軍委新四軍分會(huì)副書記、新四軍第一支隊(duì)司令員、代軍長(zhǎng)、軍長(zhǎng),第三野戰(zhàn)軍司令員兼政委。建國(guó)后,曾任華東軍區(qū)司令員、上海市市長(zhǎng)、中共中央華東局第二書記兼上海市委第一書記、中央軍委副主席、國(guó)務(wù)院副總理兼外交部長(zhǎng)、人民革命軍事委員會(huì)副主席、國(guó)防委員會(huì)副主席、全國(guó)政協(xié)副主席。中央第八屆中央政治局委員、第九屆中央委員。1955年被授予中華人民共和國(guó)元帥軍銜。主要著作分別收入《陳毅軍事文選》、《陳毅詩(shī)詞選集》。