
英、華:都是花的意思,這里指文章中的精華。咀(jǔ):細(xì)嚼,引申為體味。口中含著花細(xì)細(xì)咀嚼。比喻讀書時細(xì)細(xì)琢磨領(lǐng)會文章的精華。也比喻品味,體會詩文中所包含的精華。
近義詞:含菁咀華、啜(chuò)英咀華
反義詞:生吞活剝、不求甚解、囫圇吞棗
唐·韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“沉浸醲(nóng)郁;含英咀華;作為文章;其書滿家。”
譯文:
唐·韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“心神沉浸在古代典籍的書香里,仔細(xì)地品嘗咀嚼其中精華,寫起文章來,書卷堆滿了家屋。”
短小、精煉、深刻的文章,值得人們含英咀華。
讀李賀的詩,要含英咀華,仔細(xì)玩味,方能有所體會。
讀千古流傳的唐詩,就如同含英咀華,韻味悠長,回味無窮。