
環(huán):唐玄宗貴妃楊玉環(huán)。肥:指的是楊玉環(huán)體態(tài)豐腴(yú)。燕:漢成帝皇后趙飛燕。瘦:指的是趙飛燕清瘦。形容女子體態(tài)不同,各有各好看的地方。 也借喻藝術作品風格不同,而各有所長。亦作“燕瘦環(huán)肥”。
近義詞:各有所長
宋·蘇軾《孫莘老求墨妙亭詩》:“杜陵評書貴瘦硬,此論未公吾不憑。短長肥瘦各有態(tài),玉環(huán)飛燕誰敢憎。”
譯文:
宋·蘇軾《孫莘老求墨妙亭詩》:“杜甫評論書法特別看重瘦硬,這樣的觀點我不能夠聽憑。書法無論短長肥瘦各有姿態(tài),玉環(huán)肥飛燕瘦能說哪個不美麗絕倫!”
其實環(huán)肥燕瘦各有特色,你也不必為了太瘦而耿耿于懷。
雖然穿著都一樣,但長的卻都是各有各的特色,可謂環(huán)肥燕瘦,交相輝映。
選美會上,五十多個國家的美女云集,環(huán)肥燕瘦,目不暇給( jǐ)。