舉案齊眉是一個(gè)成語(yǔ)，案：古時(shí)的一種有腳的托食物的盤子。送上飯菜時(shí)，把托盤舉得同眉毛一樣高，以表示尊敬。后形容夫妻倆夫妻互相尊敬。也作“齊眉舉案”。在句子中一般作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；多用于書(shū)面語(yǔ)。最早出自南朝·宋·范曄《后漢書(shū)·梁鴻傳》。
案：古代有腳的托盤。指送飯時(shí)把托盤舉得跟眉毛一樣高。形容夫妻間互相敬重。
近義詞：心心相印、相敬如賓、夫唱婦隨
反義詞：琴瑟不調(diào)、琴瑟失調(diào)
出處
《后漢書(shū)·梁鴻傳》：“為人賃舂（chōng），每歸，妻為具食，不敢于鴻前仰視，舉案齊眉。”
譯文：
《后漢書(shū)·梁鴻傳》：“受雇幫人舂米作為營(yíng)生。每天回家，妻子為他準(zhǔn)備飯菜吃食，在梁鴻跟前從不仰視，總是把裝滿食物的托盤高舉到眉毛處，恭敬的侍奉梁鴻。”
東漢有一位非常有才的學(xué)者叫做梁鴻，字伯鸞（luán），扶風(fēng)平陵人。梁鴻回到老家的時(shí)候，有權(quán)勢(shì)的人相中了他的品性，有很多想把女兒嫁給他，梁鴻全都拒絕不娶。
同縣姓孟的有個(gè)女兒，長(zhǎng)得又胖又丑還黑，力氣大到能舉起石臼，由于挑剔配偶一直沒(méi)嫁，拖到現(xiàn)在有三十歲了。
父母問(wèn)她原因，她說(shuō)：“我想嫁像梁伯鸞那樣賢德的人。”梁鴻聽(tīng)到這件事情后就向她下娉禮求婚。
她要求父母準(zhǔn)備好布衣，草鞋，紡織用的筐、搓繩子的工具。等到了出嫁的時(shí)候，她精心打扮之后進(jìn)門，可七天過(guò)去了梁鴻卻并沒(méi)有搭理她。
梁鴻妻子于是端跪在床邊，說(shuō)道：“私下曾聽(tīng)說(shuō)過(guò)夫君高尚的品德，寥寥幾句便就打發(fā)數(shù)位女子。我也曾回絕刁難過(guò)幾位男子，如今卻不知道為什么被您舍棄，特地過(guò)來(lái)向你請(qǐng)教我的過(guò)失。”
梁鴻說(shuō)道：“我想求娶的是那種樸實(shí)的，能勤儉持家的伴侶，是能夠和我一起歸隱到深山里生活的人。可現(xiàn)在的你衣著華麗，臉上涂滿粉黛，怎么會(huì)是我梁鴻所希望找的那個(gè)人！”
梁鴻妻子說(shuō)道：“我這么做只是要考察你的節(jié)操而已。我也是有那能隱居深山的服飾。”于是將發(fā)髻梳成椎形的髻，穿上粗布衣服，提著器具來(lái)到梁鴻面前。
梁鴻非常開(kāi)心地說(shuō)：“這才是我梁鴻真正的妻子，定然能夠服侍我呀。”他懷著尊敬的心情，為妻子取名為孟光，字德曜（yào），意思是她的仁德如同光芒般閃耀。
自從梁鴻妻子換上麻布衣服，親自紡紗織布以后，夫婦互敬互愛(ài)，男耕女織，在家鄉(xiāng)度過(guò)了一段平靜的日子。后來(lái)梁鴻遭難，因?yàn)樗谝皇自?shī)里面不小心觸犯了當(dāng)時(shí)的皇帝漢章帝，夫妻倆不得不流落到吳地（今江蘇無(wú)錫境內(nèi)）。
梁鴻一家依附當(dāng)?shù)卮笞甯蓿╣āo）伯通門下，住在廊下小屋中，靠為人舂（chōng）米過(guò)活。每天梁鴻辛苦的幫人干完活回家，妻子孟光總是低著頭，把準(zhǔn)備好的飯菜用托盤舉到跟眉毛平齊的高度，恭恭敬敬地請(qǐng)丈夫用餐。梁鴻當(dāng)然也對(duì)妻子非常的愛(ài)護(hù)，所以后來(lái)“舉案齊眉”這個(gè)成語(yǔ)，隨著他們兩個(gè)的故事一塊流傳了下來(lái)，用來(lái)形容夫妻倆互相尊敬。
一開(kāi)始皋伯通倒未留意這個(gè)舂米人是何等人物。一天，皋伯通偶然看見(jiàn)這一幕。皋伯通大吃一驚，心想：“一個(gè)雇工能讓他的妻子如此守禮，那此人一定是個(gè)隱逸的高人。”他立即把梁鴻全家遷進(jìn)他的家宅中居住，并供給他們衣食。
爺爺和奶奶結(jié)婚50年來(lái)，雖談不上舉案齊眉，但也夠得上互敬互愛(ài)。
這對(duì)夫妻結(jié)婚至今30年，從來(lái)沒(méi)有吵過(guò)嘴，舉案齊眉，相敬如賓。
這對(duì)神仙伴侶舉案齊眉，數(shù)十年如一日，真羨煞眾人！
