披發(fā)左衽,漢語成語,拼音是pī fà zuǒ rèn,意思是頭發(fā)披散著,衣襟開在左邊。古代指北方少數(shù)民族的裝束。 出自先秦·孔子《論語·憲問》:“管仲相桓公,霸諸侯,一匡天下,民到于今受其賜,微管仲,吾其披發(fā)左衽矣。”。

左衽(rèn):衣襟向左掩。意思是頭發(fā)披散著,衣襟開在左邊。古代指北方少數(shù)民族的裝束。
近義詞:披發(fā)文身
《論語·憲問》:“子貢曰:‘管仲非仁者與?桓公殺公子糾,不能死,又相之。’子曰:‘管仲相桓公霸諸侯,一匡天下,民到于今受其賜。微管仲,吾其被發(fā)左衽矣。豈若匹夫匹婦之為諒也,自經(jīng)于溝瀆而莫之知也。’”
譯文:
《論語·憲問》:“子貢說:‘管仲不是仁人吧?齊桓公殺了公子糾,他不能以死相殉,反又去輔佐齊桓公。’孔子說:‘管仲輔佐齊桓公,稱霸諸侯,匡正天下一切,人民到現(xiàn)在還受到他的好處。如果沒有管仲,我們大概都會(huì)披散著頭發(fā),衣襟向左邊開了。難道他要像普通男女那樣守著小節(jié)小信,在山溝中上吊自殺而沒有人知道嗎?’”
評析:
這里,孔子與子貢談?wù)摰氖?ldquo;管仲不死君難”是否為仁。子貢認(rèn)為,管仲不能算仁者,甚至連忠臣也算不上。但是孔子并不這樣看,他說管仲雖然沒有為國君而死,但他幫助齊桓公建立霸業(yè),讓社會(huì)戰(zhàn)亂稍安,百姓安居樂業(yè),對歷史、對國家、對人民貢獻(xiàn)巨大。不僅如此,管仲的恩德還澤被后世。如果管仲當(dāng)時(shí)追隨公子糾死掉了,歷史將會(huì)是另一個(gè)樣子。在與子貢的談話中,孔子對公子糾的死并未加以貶斥,當(dāng)然也沒有說死于君難就值得贊賞。他老人家的意思是,一個(gè)人生也好,死也好,這是一種個(gè)人選擇,而如何使這種選擇更富有意義,更有價(jià)值,才是值得我們考慮的。
只要明日上午無變,我們就可免于披發(fā)左衽。
孔子稱楚人為“被發(fā)左衽”之輩(被發(fā):散發(fā)不作髻;左衽:衣襟向左開。
“但山高皇帝遠(yuǎn),民間往往固守著‘被發(fā)左衽’不改,且視為吉祥。
與“衣冠”相對的是“被發(fā)左衽”,即非漢族的夷狄的符號。
正義曰,‘冕服采章’對‘被發(fā)左衽’則為有光華也。
今上天垂祐,時(shí)和歲阜,被發(fā)左衽,并為臣妾。