《南陵別兒童入京》是唐代偉大詩人李白創(chuàng)作的歌行體作品。此詩用直陳其事的賦體，又兼采比興，夾敘夾議，正面描寫與側(cè)面烘托相結(jié)合，在豪放跌宕的筆調(diào)中，洋溢著詩人積極奔放的生活熱情和慷慨激越的進取精神，詩人求用心切、受寵忘形的神態(tài)躍然紙上。全詩充分表達了詩人實現(xiàn)抱負的極其喜悅的心情和豪邁自得的心境。
nán líng bié ér tóng rù jīng
南陵別兒童入京
táng dài：lǐ bái
唐代：李白
bái jiǔ xīn shú shān zhōng guī ， huáng jī zhuó shǔ qiū zhèng féi 。
白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。
hū tóng pēng jī zhuó bái jiǔ ， ér nǚ xī xiào qiān rén yī 。
呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。
gāo gē qǔ zuì yù zì wèi ， qǐ wǔ luò rì zhēng guāng huī 。
高歌取醉欲自慰，起舞落日爭光輝。
yóu shuì wàn chéng kǔ bù zǎo ， zhuó biān kuà mǎ shè yuǎn dào 。
游說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道。
huì jī yú fù qīng mǎi chén ， yú yì cí jiā xī rù qín 。
會稽愚婦輕買臣，余亦辭家西入秦。
yǎng tiān dà xiào chū mén qù ， wǒ bèi qǐ shì péng hāo rén 。
仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。
譯文
白酒剛剛釀好時我從山中歸來，啄著谷粒的黃雞在秋天長得正肥。
呼喚童仆為我燉黃雞斟上白酒，孩子們嬉笑著牽扯我的布衣。
一面高歌，一面痛飲，欲以酣醉表達快慰之情；醉而起舞，閃閃的劍光可與落日爭輝。
苦于未在更早的時間游說萬乘之君，只能快馬加鞭奮起直追開始奔遠道。
會稽愚婦看不起貧窮的朱買臣，如今我也辭家西去長安，只愿青云直上。
仰面朝天縱聲大笑著走出門去，我怎么會是長期身處草野之人？
注釋
南陵：一說在東魯，曲阜縣南有陵城村，人稱南陵；一說在今安徽省南陵縣。
白酒：古代酒分清酒、白酒兩種。見《禮記·內(nèi)則》。《太平御覽》卷八四四引三國魏魚豢《魏略》：“太祖時禁酒，而人竊飲之。故難言酒，以白酒為賢人，清酒為圣人。”
嬉笑：歡笑；戲樂。
起舞落日爭光輝：指人逢喜事光彩煥發(fā)，與日光相輝映。
游說（shuì）：戰(zhàn)國時，有才之人以口辯舌戰(zhàn)打動諸侯，獲取官位，稱為游說。萬乘（shèng）：君主。周朝制度，天子地方千里，車萬乘。后來稱皇帝為萬乘。苦不早：意思是恨不能早些年頭見到皇帝。
會稽愚婦輕買臣：用朱買臣典故。買臣：即朱買臣，西漢會稽郡吳（今江蘇省蘇州市境內(nèi)）人。
西入秦：即從南陵動身西行到長安去。秦：指唐時首都長安，春秋戰(zhàn)國時為秦地。
蓬蒿人：草野之人，也就是沒有當(dāng)官的人。蓬、蒿：都是草本植物，這里借指草野民間。
賞析
李白素有遠大的抱負，他立志要“申管晏之談，謀帝王之術(shù)，奮其智能，愿為輔弼，使寰區(qū)大定，海縣清一。”。但在很長時間里都沒有得到實現(xiàn)的機會。后他得到唐玄宗召他入京的詔書，異常興奮。滿以為實現(xiàn)自己政治理想的時機到了，立刻回到南陵，（今屬安徽）家中，與兒女告別，并寫下了這首激情洋溢的七言古詩。
“白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。”開頭兩句是說，白酒剛剛釀熟時我從山中歸來，黃雞在啄著谷粒秋天長得正肥。
詩的一開始就描繪出一派豐收的景象。不僅點明了歸家的時間是秋熟季節(jié)，而且白酒新熟，黃雞啄黍，顯示一種歡快的氣氛，襯托出詩人興高采烈的情緒，為下面的描寫作了鋪墊。
“呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。”這兩句是說，喊著童仆給我燉黃雞斟上白酒，孩子們嬉笑吵鬧牽扯我的衣服。
“高歌取醉欲自慰，起舞落日爭光輝。”這兩句是說，放情高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞與秋日夕陽爭奪光輝。
詩人接著攝取了幾個似乎是特寫的“鏡頭”，進一步渲染歡愉之情。李白素愛飲酒，這時更是酒興勃然，為了歡慶奉詔，一進家門就“呼童烹雞酌白酒”，神情飛揚。顯然，詩人的情緒也感染了家人，“兒女嬉笑牽人衣”，此情此態(tài)真切動人。飲酒似乎還不足以表現(xiàn)興奮之情，所以一邊痛飲，一邊高歌，表達快慰之情。酒酣興濃，起身舞劍，劍光閃閃與落日爭輝。這樣通過兒女嬉笑，開懷痛飲，高歌起舞幾個典型場景，把詩人喜悅的心情表現(xiàn)得活靈活現(xiàn)。在此基礎(chǔ)上又進一步描寫自己的內(nèi)心世界。
“游說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道。”這兩句是說，游說萬乘之君已苦于時間不早，快馬加鞭奮起直追開始奔遠道。這里詩人用了跌宕的表現(xiàn)手法，用“苦不早”反襯詩人歡樂的心情，同時在喜悅之時，又有“苦不早”之感，正是詩人曲折復(fù)雜的心情的真實反映。正因為恨不在更早的時候見到皇帝，表達自己的政治主張，所以跨馬揚鞭巴不得一下跑完遙遠的路程。
“會稽愚婦輕買臣，余亦辭家西入秦。”會稽愚婦看不起貧窮的朱買臣，如今我也辭家去長安而西入秦。詩人又很自然的聯(lián)想到晚年得志的朱買臣。據(jù)《漢書·朱買臣傳》記載：朱買臣，會稽人，早年家貧，以賣柴為生，常常擔(dān)柴走路時還念書。他的妻子嫌他貧賤，離開了他。后來朱買臣得到漢武帝的賞識，做了會稽太守。詩中的“會稽愚婦”就是指朱買臣的妻子。李白把那些目光短淺輕視自己的世俗小人比作“會稽愚婦”，而自比朱買臣，以為像朱買臣一樣，西去長安就可以青云直上了。真是得意之態(tài)溢于言表！
“仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人！”末二句是說，仰面朝天縱聲大笑著走出門去，我怎么會是長期身處草野之人？詩情經(jīng)過一層層的推演，至此感情的波瀾涌向高潮。“仰天大笑”，多么得意的神態(tài)；“豈是蓬蒿人”，何等自負的心理，詩人躊躇滿志的形象表現(xiàn)得淋漓盡致。
這首詩因為描寫了李白生活中的一件大事，對了解李白的生活經(jīng)歷和思想感情具有特殊的意義。正因為詩人自負甚高，其后的失望也就越大。此詩在藝術(shù)表現(xiàn)上也有其特點，詩善于在敘事中抒情。詩人描寫從歸家到離家，有頭有尾，全篇用的是直陳其事的賦體，又兼采比興有正面描寫，又有烘托。通過匠心獨運一層層把感情推向頂點，最后噴發(fā)而出，全詩跌宕多姿，把感情表現(xiàn)得真摯而鮮明。
創(chuàng)作背景
公元742年（天寶元年），已經(jīng)四十二歲的李白得到唐玄宗召他入京的詔書。他異常興奮，滿以為實現(xiàn)政治理想的時機到了，立刻回到南陵家中，與兒女告別，并寫下了這首激情洋溢的七言古詩，詩中毫不掩飾其喜悅之情。
李白
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。
