
《第二十二條軍規(guī)》簡介主要內(nèi)容、讀后感
《第二十二條軍規(guī)》是美國作家約瑟夫·海勒創(chuàng)作的長篇小說,該小說以第二次世界大戰(zhàn)為背景,通過對(duì)駐扎在地中海一個(gè)名叫皮亞諾扎島(此島為作者所虛構(gòu))上的美國空軍飛行大隊(duì)所發(fā)生的一系列事件的描寫,揭示了一個(gè)非理性的、無秩序的、夢魘似的荒誕世界。
在該小說中,根據(jù)“第二十二條軍規(guī)”理論,只有瘋子才能獲準(zhǔn)免于飛行,但必須由本人提出申請。但你一旦提出申請,恰好證明你是一個(gè)正常人,還是在劫難逃。第二十二條軍規(guī)還規(guī)定,飛行員飛滿25架次就能回國。但規(guī)定又強(qiáng)調(diào),你必須絕對(duì)服從命令,要不就不能回國。因此上級(jí)可以不斷給飛行員增加飛行次數(shù),而你不得違抗。如此反復(fù),永無休止。
《第二十二條軍規(guī)》揭示了美國社會(huì)對(duì)傳統(tǒng)道德的背棄,已經(jīng)成為一種美國式的“黑色幽默”主題。
同名電影《第二十二條軍規(guī)》,于1970年在美國公映。
《第二十二條軍規(guī)》推薦理由
《第二十二條軍規(guī)》是“黑色幽默”文學(xué)鼻祖約瑟夫·海勒力作
美國“現(xiàn)代文庫”20世紀(jì)最偉大的英語小說TOP10
美國“黑色幽默”文學(xué)的代表作;美國“現(xiàn)代文庫”20世紀(jì)最偉大的英語小說TOP10;蘭登書屋評(píng)選的20世紀(jì)百部最佳英文小說;SAT官方推薦考生閱讀的100部小說。
小說的英文名字“Catch-22”,已經(jīng)成為英語中“難以逾越的障礙”或“無法擺脫的困境”的、自相矛盾的、“坑爹”的、荒謬的、帶有欺騙忽悠性質(zhì)的暗黑規(guī)則的代名詞。
《第二十二條軍規(guī)》內(nèi)容簡介
根據(jù)第二十二條軍規(guī),只有瘋子才能免除飛行任務(wù),但必須由本人提出申請;而能提出此申請的人必然沒瘋,所以他必須去飛行,去送死。
在英文中,“軍規(guī)”和“圈套”是同一個(gè)詞。小說的主人公約塞連是二戰(zhàn)中一名美國轟炸兵,第二十二條軍規(guī)使他不得不在生死線上茍且偷生,同時(shí)他也發(fā)現(xiàn)原來世界到處暗藏著這種荒唐的圈套。
“第二十二條軍規(guī)”早已作為常用詞被收入詞典。而人類世界至今無法擺脫這個(gè)圈套的困擾。
《第二十二條軍規(guī)》作者簡介
約瑟夫·海勒(1923—1999),美國黑色幽默派和荒誕派代表作家。二戰(zhàn)期間曾任空軍中尉,執(zhí)行過60次飛行任務(wù),戰(zhàn)后入紐約大學(xué)學(xué)文學(xué)。他根據(jù)自己的參戰(zhàn)經(jīng)歷創(chuàng)作成長篇《第二十二條軍規(guī)》,引起巨大轟動(dòng),使他躋身美國一流作家之列。此外,他還著有《出事了》、《像高爾德一樣好》、《上帝知道》等小說。
約瑟夫·海勒的作品上世紀(jì)80年代后譯介到國內(nèi),反響巨大,王朔、馬原、王小波、劉索拉等一批作家皆受其影響。
《第二十二條軍規(guī)》創(chuàng)作背景
二戰(zhàn)開始之前,美國政府鼓動(dòng)青年人去參戰(zhàn),宣稱這是為了自由和平、光榮、榮譽(yù)而戰(zhàn)。年輕的士兵懷著滿腔的熱情和對(duì)祖國的熱愛加入了這場所謂光榮的戰(zhàn)爭。這僅僅是一場帝國主義瓜分世界的戰(zhàn)爭,在這場戰(zhàn)爭中受害的是那些無辜的平民百姓,而得利的卻是那些統(tǒng)治階級(jí)、投機(jī)倒把的商人們。
20世紀(jì)50年代,美國人的生活從根本上受到了歇斯底里的麥卡錫主義的污染和破壞,關(guān)于這一點(diǎn)在《第二十二條軍規(guī)》的第21章有所涉及。美國國內(nèi)民權(quán)運(yùn)動(dòng)以及越南戰(zhàn)爭進(jìn)一步加劇了國內(nèi)形勢的動(dòng)蕩,更重要的是,越來越多的人開始對(duì)一切事情都產(chǎn)生了懷疑,失去了信念。此外,由于新的科學(xué)技術(shù)的發(fā)展和突破,雖然賦予人們一種力量增強(qiáng)的感覺,但是卻剝奪了生活本身的最后一絲神秘,而越發(fā)使人疏離人類的本性。所有這些都從根本上動(dòng)搖了人對(duì)上帝和宇宙的堅(jiān)定信念,人們從基督教里再也尋覓不到精神的慰藉。《第二十二條軍規(guī)》就誕生于這樣的特殊語境中:上帝與基督教日益喪失過去曾被廣泛承認(rèn)并發(fā)揮道德和精神向?qū)У幕饔谩?/p>
海勒在二戰(zhàn)期間是美國空軍的投彈手,曾在意大利和法國上空執(zhí)行過六十次戰(zhàn)斗任務(wù),他豐富的軍旅生活為他創(chuàng)作《第二十二條軍規(guī)》提供了寫作素材。
《第二十二條軍規(guī)》是海勒在1955—1961年創(chuàng)作的,期間他在紐約市一家制作廣告冊的銷售公司工作。
《第二十二條軍規(guī)》作品影響
《第二十二條軍規(guī)》小說的英文名字“Catch-22”,已經(jīng)成為英語中“難以逾越的障礙”或“無法擺脫的困境”的、[6] 自相矛盾的、“坑爹”的、荒謬的、帶有欺騙忽悠性質(zhì)的暗黑規(guī)則的代名詞。
《第二十二條軍規(guī)》媒體評(píng)論
我要讓人先開懷大笑,然后回過頭去帶著恐懼回顧他們笑過的一切。——約瑟夫·海勒
在我看來,過去50年美國小說最好的有兩部,《第二十二條軍規(guī)》是其中之一。——斯蒂芬·金
如果說20世紀(jì)的作家最終只保留一份崇拜的話,我希望把這個(gè)榮譽(yù)留給美國作家約瑟夫·海勒。我認(rèn)定他在小說領(lǐng)域達(dá)到的境界只有科學(xué)領(lǐng)域中的愛因斯坦能與之相提并論。——馬原
我在約瑟夫·海勒的作品中找到的共鳴超過在昆德拉作品中找到的。——王朔
《第二十二條軍規(guī)》最杰出的藝術(shù)造詣,在于建樹了“黑色幽默”這一現(xiàn)代審美形式。——倪方(南京交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院副教授)
《第二十二條軍規(guī)》最為深刻地揭示了現(xiàn)代戰(zhàn)爭的荒誕性。——李茂增(中國人民解放軍外國語學(xué)院中文系教授)
《第二十二條軍規(guī)》讀后感
《第二十二條軍規(guī)》以喜寫悲,并夸張到了荒唐的地步,具有典型的黑色幽默的風(fēng)格。
這首先表現(xiàn)在作家以反諷為基礎(chǔ)的藝術(shù)構(gòu)思上,既然世界是荒誕的,那么,真假、善惡、美丑都失去了正常的標(biāo)準(zhǔn),作家把不正常的東西寫出來,讓不可思議的事情變得合情合理,而一切正常的事物就顯得滑稽可笑,這樣荒誕的世界才充滿了幽默感。比如上述人物的漫畫,主要是運(yùn)用反諷的技巧刻畫的。再如介紹飛行基地的醫(yī)療水平時(shí),作者不動(dòng)聲色地寫到一個(gè)研究鯨魚的動(dòng)物學(xué)家被派來做軍醫(yī);兩名醫(yī)助不論誰來看病,一律都用紫藥水涂滿他們的牙齦和腳趾,再灌下一粒瀉藥。而這一切都是令人啼笑皆非的正常事。讀者理解了作家的潛臺(tái)詞,就能達(dá)到幽默的共識(shí)。
小說的幽默,還產(chǎn)生于作家采用的邏輯悖論的手法。作者有意在大前提錯(cuò)誤的情況下,進(jìn)行正確地推理,最后得出荒謬可笑的結(jié)論。“第二十二條軍規(guī)”就是羅加迅論的典型。如它規(guī)定:瘋子必須停飛;又規(guī)定:但必須由本人提出申請。一旦某人因精神的原因提出停飛的申請,就說明他的心理正常,所以必須還得飛行。
作家在不經(jīng)意的調(diào)侃之中,顯露出銳利的諷刺鋒芒,直指荒誕的要害,初看忍俊不禁,細(xì)品余味深長。作家常常將相互矛盾或褒貶義相對(duì)的詞匯與句子故意搭配使用,如德里德爾將軍夸口:“我唯一的缺點(diǎn)就是沒有缺點(diǎn)。”丹尼卡醫(yī)生說:“救命可不是我的事。”某上校“發(fā)覺自己仍然無能,而感到十分自豪”,邁洛說:“我這人從不說謊,只是在需要時(shí)才說謊”,等等。為了達(dá)到諷刺的目的,作者也采用夸大性陳述,故意夸大其詞,實(shí)指相反的意思,如對(duì)地方上歡迎邁洛的古怪盛大的儀式的描寫。總之,作者在談笑之間對(duì)荒誕性異常深刻地披露的手法,典型地代表了黑色幽默小說的藝術(shù)風(fēng)格。
《第二十二條軍規(guī)》讀后感
約瑟夫·海勒是被公認(rèn)的“黑色幽默”的代表作家,他的《第二十二條軍規(guī)》堪稱“黑色幽默”的代表作品,其情節(jié)之荒誕不經(jīng)、滑稽可笑,其描寫的世界之瘋狂病態(tài)、神秘莫測。故事以黑色幽默開始,以黑色幽默結(jié)束,期間穿插著各種關(guān)于人們對(duì)于“第二十二條軍規(guī)”的無奈,而故事里人物的生活中夜處處都是那些令人恐懼的“第二十二條軍規(guī)”。黑色幽默讓這個(gè)故事變得荒誕有趣,但是也讓其中的人物變得絕望。故事中隊(duì)約塞連的各方面的描寫有很多,包括行為、思想、從無知到絕望等等,一系列的描寫讓我們對(duì)“第二十二條軍規(guī)”有了新的認(rèn)識(shí)。在看這本書的時(shí)候,我著重關(guān)注了作者對(duì)主人公約塞連情感的描寫。故事中“第二十二條軍規(guī)”讓作者不斷的充滿希望,然后又陷入失望,然后再燃起希望,繼續(xù)失望„„如此往復(fù),最后,主人公面對(duì)這個(gè)世界上各處的第二十二條軍規(guī)徹底陷入了絕望。但,這也正是作者想要表達(dá)的地方。這里就讓我就其情感的絕望之美談一談。
這世界到處都被無形的而又無處不在的“第二十二條軍規(guī)”統(tǒng)治著,于是約塞連對(duì)追尋女人無能為力,露西安娜消失了、達(dá)克特護(hù)士要嫁醫(yī)生、內(nèi)特利的妓-女追殺他;約塞連對(duì)他的伙伴無能為力,眼睜睜看著斯-諾登的內(nèi)臟噴涌而出、看著麥克沃特開機(jī)撞向大山、看著內(nèi)特利的飛機(jī)被撞,落入海中,像海中盛開的雪蓮;約塞連對(duì)孩子也無能為力,他擅自離隊(duì),沒有通行證,只能看著孩子挨打,在軍規(guī)的統(tǒng)治下,在這些永遠(yuǎn)的、一次次的無能為力面前,約塞連怎能不絕望呢?
小說的最后,似乎有了希望。約塞連興致勃勃地計(jì)劃著逃走,計(jì)劃著尋找“小妹妹”,然后他再一次成功地躲開了內(nèi)特利的妓-女的追殺,跑走了。但這樣的結(jié)局與其說是“希望”,倒不如說是約塞連對(duì)這個(gè)社會(huì)的徹徹底底的“絕望”。 小說讀完了,但是我覺得小說里的故事并沒有結(jié)束。
小說中的“第二十二條軍規(guī)”在生活中比比皆是,小說中關(guān)于約塞連絕望的悲劇,在我們的生活中夜每天都在上演。每個(gè)人都被這樣或者那樣的“軍規(guī)”束縛著,房價(jià)、教育、特權(quán)、腐-敗„„一系列的東西困擾著我們,我們越觸碰,便會(huì)越無奈;越掙扎,“軍規(guī)”就會(huì)收的越緊,直到最后我們都無奈又“絕望”地去接受。
《第二十二條軍規(guī)》經(jīng)典語錄
1、這可是實(shí)實(shí)在在的一見鐘情。初次相見,約塞連便狂熱地戀上了隨軍牧師。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
2、而任何值得人為它去死的東西,肯定值得人為它而生。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
3、每個(gè)受害者都是犯罪者,每個(gè)犯罪者又都是受害者。總得有某人在某個(gè)時(shí)候站出來打碎那條危及所有人的傳統(tǒng)習(xí)俗的可惡鏈條。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
4、他認(rèn)識(shí)到,用這種推理方法可以輕而易舉地把惡習(xí)說成美德,把謠言說成真理,把陽痿說成禁欲,把傲慢說成謙卑,把掠奪說成行善,把賊贓說成榮譽(yù),把褻瀆神靈說成明智之舉,把野蠻暴行說成愛國行為,把淫威說成正義。任何人都能做到這一點(diǎn),這根本不需要開動(dòng)腦筋,也不需要什么個(gè)性。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
5、It was neither possible nor necessary to educate people who never questioned anything.
對(duì)于從不質(zhì)疑任何事情的人,你沒有辦法也沒有必要教育他們。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
6、同上帝保持聯(lián)系是一碼事,他們都贊同這一點(diǎn),但讓上帝一天二十四小時(shí)都待在身邊就是另一碼事了。《第二十二條軍規(guī)》
7、奧爾是瘋了,可以獲準(zhǔn)停止飛行。他必須做的事,就是提出要求,然而,一旦他提出要求,他便不再是瘋子,必須繼續(xù)執(zhí)行飛行任務(wù)。如果奧爾繼續(xù)執(zhí)行飛行任務(wù),他便是瘋子,但假如他就此停止飛行,那說明他神志完全正常,然而,要是他神志正常,那么他就必須去執(zhí)行飛行任務(wù)。假如他執(zhí)行飛行任務(wù),他便是瘋子,所以就不必去飛行;但如果他不想去飛行,那么他就不是瘋子,于是便不得不去。第二十二條軍規(guī)這一條款,實(shí)在是再簡潔不過,約塞連深受感動(dòng),于是,很肅然地吹了聲口哨。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
8、人是物質(zhì)的,這就是斯諾登的秘密。把他從窗口扔出去,他就會(huì)摔吸取;把他點(diǎn)燃了,他就會(huì)燒起來;把他埋入地下,他就會(huì)和別的各種垃圾一樣腐爛。靈魂離去之后,人就變成了垃圾。這就是斯諾登的秘密。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
9、她舉刀砍了下去,差一點(diǎn)砍到他,約賽連跑走了。——約瑟夫·海勒《第22條軍規(guī)》
10、在約塞連看來,以錦旗代獎(jiǎng)品是頗有些滑稽可笑的,錦旗不代表金錢,也不代表等級(jí)特權(quán)。它們就跟奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)獎(jiǎng)?wù)潞途W(wǎng)球賽獎(jiǎng)杯一樣,僅僅表明,獲獎(jiǎng)?wù)咦隽艘粯队谡l都無甚益處的事情,只不過比任何別的人做得出色罷了。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
11、只有瘋子才能獲準(zhǔn)免飛行,但必須由本人提出申請,你一旦提出申請,恰好證明了你是一個(gè)正常人,還是在劫難逃。還規(guī)定飛行員要滿25架次就能回國,但它又說,你必須絕對(duì)服從命令,要不就不能回國。因此上級(jí)可以不斷給飛行員增加飛行次數(shù),而你不得違抗。如此反復(fù),永無休止。《第二十二條軍規(guī)》
12、軍規(guī)規(guī)定,凡在面對(duì)迫在眉睫的、實(shí)實(shí)在在的危險(xiǎn)時(shí),對(duì)自身的安危所表現(xiàn)出的關(guān)切,是大腦的理性活動(dòng)過程。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
13、我要讓人們先開懷大笑,然后回過頭去以恐懼的心理回顧他們所笑過的一切。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
14、人們發(fā)瘋,然后被授予勛章作為嘉獎(jiǎng)。《第二十二條軍規(guī)》
15、如果你能證明自己發(fā)瘋,那就說明你沒瘋。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
16、到處都潛伏著災(zāi)難,多得數(shù)不勝數(shù)。當(dāng)他想到有那么多疾病和可能發(fā)生的事故時(shí)刻威脅著他,而他卻能安然無恙地活到今天,他著實(shí)吃驚不小。每一天他所面臨的都是新的一次戰(zhàn)勝死亡的危險(xiǎn)使命。他已經(jīng)這樣活了二十八年了。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
17、反正都是要死的,救不救都沒有意義。你的作用就是讓他們多活一段時(shí)間。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
18、父親低著頭莊重肅穆地繼續(xù)往下講“你跟天堂那人說話時(shí),”他說,“我想要你替我捎句話給他。告訴他讓人年輕時(shí)死掉是不對(duì)的。我是當(dāng)真的。告訴他,如果他們一定要死,那就等他們老了再死。我要你把這話告訴他。我想他并不知道這事做得不對(duì),因?yàn)樗麘?yīng)該是慈悲的,可這事已經(jīng)這個(gè)樣子很長、很長時(shí)間了。告訴他,好嗎?”——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
19、痛楚會(huì)生出翅膀,現(xiàn)在你明白為何你只是在地上走了。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》
20、Anything worth dying for is certainly worth living for.
任何值得為之獻(xiàn)身的東西當(dāng)然也值得為之活下去。——約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》