
噤若寒蟬的意思:噤(jìn):閉口不作聲。蟬:一種昆蟲,俗名“知了”。像深秋的蟬那樣一聲不吭。比喻因害怕有所顧慮而不敢說話。
近義詞:仗馬寒蟬、噤口不言、守口如瓶、張口結(jié)舌、緘口不言、緘口結(jié)舌
反義詞:侃侃而談、口如懸河、暢所欲言、口若懸河、直言不諱、滔滔不絕
出處
《后漢書·杜密傳》:“劉勝位為大夫,見禮上賓,而知善不薦,聞惡無言,隱情惜己,自同寒蟬,此罪人也。”
譯文:
《后漢書·杜密傳》:“劉勝居大夫之位,受上賓的禮遇,但他知道有才能的不舉薦,聽聞惡行不加以批判,隱瞞真實情況,只為保全自身,如同秋天的蟬一般不出聲,這樣的人真是有罪的啊!”
噤若寒蟬的故事
東漢末年,在當(dāng)時有一個名臣,叫做杜密,字周甫,潁川陽城(今河南登封)人。他為人穩(wěn)重質(zhì)樸,少年時就顯示出了特有的才華。后來,杜密被司徒胡廣所賞識,任為代郡太守。杜密為官清正,執(zhí)法嚴(yán)明,且善于知人善任。三次升遷后被調(diào)任北海相。后來漢桓帝劉志征召杜密并任命他為尚書令,再調(diào)任河南尹,后轉(zhuǎn)調(diào)為太仆。
杜密剛正不阿,他任太守等職期間,參加過打擊宦官集團斗爭,他執(zhí)法嚴(yán)明,對宦官子弟有惡必罰,有罪必懲。黨錮之禍發(fā)生后,他被罷免官職回到老家,杜密回到潁川老家以后,對政事依然十分關(guān)心,經(jīng)常向太守舉薦好人好事,批評和揭發(fā)壞人壞事。
當(dāng)時,有一個叫劉勝的官吏是杜密的老鄉(xiāng),也由蜀郡告老還鄉(xiāng)。劉勝的為人和杜密正相反,他明哲保身,不問政事,對好人好事和壞人壞事,一概不管。
潁川太守王昱(yù)對杜密說:“劉季陵(劉勝)是一個純潔高尚不慕名利的人,公卿大臣們很多人都舉薦他。”杜密知道王昱醉翁之意不在酒,名為稱贊劉勝,實則批評自己好管閑事。便對王昱說:“劉勝地位很高,受到上賓的禮遇。但他知道好人不推薦,聽到壞事不作聲,就像冷天的蟬一樣,啞口無言。他只求自己平安無事,但對國家不負(fù)責(zé)任。這樣的人其實是個罪人,有什么可稱贊的!”
接著,杜密又說:“我發(fā)現(xiàn)賢人就向你推薦,對違法的壞人敢向你揭發(fā),使你能賞罰分明,不也是為國家盡了一點力嗎!”
王昱聽了這番話,很是敬佩,便愈加厚待杜密了。
舉例
他的話完了,臺下有個人拼命地鼓掌,而更多的人卻噤若寒蟬,面面相覷。
母親只用眼睛一瞄,我們馬上緊閉嘴巴,噤若寒蟬。