
1、望洋興嘆的意思
望洋:仰視的樣子。興:產(chǎn)生。仰望海神而興嘆。原指在偉大事物面前感嘆自己的渺小。現(xiàn)多比喻做事時(shí)因力不勝任或沒有條件而感到無(wú)可奈何。亦作“望洋而嘆”。
近義詞:愛莫能助、無(wú)能為力、鞭長(zhǎng)莫及
反義詞:目空一切、妄自尊大
出處
《莊子·秋水》:“于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:野語(yǔ)有之曰:‘聞道百,以為莫己若者。’我之謂也。”
譯文:
《莊子·秋水》:“于是,河伯才改變了他的神態(tài),茫然地抬頭對(duì)北海若(北海之神)感慨地說:俗語(yǔ)說:‘自以為知道很多道理,沒人能趕上自己了。’這正是說我呀。”
2、望洋興嘆的故事
相傳很久很久以前,黃河里有一位河神,人們叫他河伯。何伯站在黃河岸上。望著滾滾的浪濤由西而來,又奔騰跳躍向東流去,興奮地說;“黃河真大呀,世上沒有哪條河能和它相比。我就是最大的水神啊!”
有人告訴他:“你的話不對(duì),在黃河的東面有個(gè)地方叫北海(今為渤海),那才真叫大呢。”
河伯說:“我不信,北海再大,能大得過黃河嗎?”
那人說:“別說一條黃河,就是幾條黃河的水流進(jìn)北海,也裝不滿它。”
河伯固執(zhí)地說:“我沒見過北海,我不信。”
那人無(wú)可奈何,告訴他:“有機(jī)會(huì)你去看看北海,就明白我的話了。”
秋天到了,連日的暴雨使大大小小的河流都注入黃河,黃河的河面更加寬闊了,隔河望去,對(duì)岸的牛馬都分不清。這一下,河伯更得意了,以為天下最壯觀的景色都在自己這里,他在自得之余,想起了有人跟他提起的北海,于是決定去那里看看。
河伯順流來到黃河的入海口,突然眼前一亮,海神北海若(北海之神)正笑容滿面地歡迎他的到來,河伯放眼望去,只見北海汪洋一片,無(wú)邊無(wú)涯,他呆呆地看了一會(huì)兒,深有感觸地對(duì)北海若說:“俗語(yǔ)說:‘自以為知道很多道理,沒人能趕上自己了。’這正是說我呀。而且,我還曾經(jīng)聽說過有人貶低仲尼的學(xué)識(shí),輕視伯夷的節(jié)義,開始我不相信。現(xiàn)在我看到你的浩瀚無(wú)窮,如果我不到你的面前,那是多么危險(xiǎn),我將會(huì)永遠(yuǎn)被有見識(shí)的人譏笑了。”
海神北海若說:“井底的蛙,不能跟它談海之大,因?yàn)樗华M小的生活環(huán)境所局限;夏天的蟲,不能跟它談冬天的冰,因?yàn)樗艿綒夂驎r(shí)令的限制;知識(shí)淺陋的曲士,不能跟他談大道理,因?yàn)樗痪惺讵M隘的教育。現(xiàn)在你走出了水崖河岸,看到了浩大的海,才知道你的鄙陋,你才可以同我談?wù)摯蟮览砹恕?rdquo;
成語(yǔ)“望洋興嘆”就是來自這個(gè)典故,字面意思是在偉大的事物面前感嘆自己的渺小。現(xiàn)多比喻做事時(shí)因力不勝任或沒有條件而感到無(wú)可奈何。這個(gè)典故寓意深刻,意在告訴我們,做人不要狂妄自大,更不能好高騖遠(yuǎn),那種坐井觀天、夜郎自大的想法和做法實(shí)在要不得。要知道,人外有人,天外有天!
3、望洋興嘆舉例
李二和《海上七千年》:“人類的商業(yè)活動(dòng)自古就與水陸交通息息相關(guān),但古代商人使用的商船究竟是什么樣子?人們卻不得而知只能望洋興嘆,只能從古籍的只言片語(yǔ)中去揣測(cè)。”
古語(yǔ)有云:與其臨淵慕魚,不如退而結(jié)網(wǎng)。與其望洋興嘆,不如破釜沉舟。
對(duì)于那些可以把人生規(guī)劃到小數(shù)點(diǎn)的學(xué)霸,我只能望洋興嘆。