
1、紙醉金迷的意思
醉:醉人。迷:被迷住。原意是被光芒四射的金紙所迷住。后用來形容奢侈豪華、腐朽享樂的生活。亦作“金迷紙醉”。
近義詞:窮奢極欲、花天酒地、驕奢淫逸、燈紅酒綠
反義詞:省吃儉用、粗茶淡飯
出處
宋·陶谷《清異錄·金迷紙醉》:“有一小室,窗牖(yǒu)煥明,器皆金飾,光瑩四射,金采奪目。所親見之,歸語人曰:‘此室暫憩,令人金迷紙醉。’”
譯文:
宋·陶谷《清異錄·金迷紙醉》:“有一間小房間,小巧玲瓏,窗戶明亮。里面所有東西的表面,全部都糊上一層黃金作成的薄紙。在陽光的照射下,只見滿屋金光閃耀,光彩奪目。所有看過這屋子的親人,回來都說:‘在這個(gè)屋子里休息一會(huì)兒,便會(huì)沉迷陶醉在滿屋的金紙里。’”
2、紙醉金迷的故事
唐朝末年,朝廷十分腐敗,皇帝過著奢華的生活。當(dāng)時(shí)有一位高明的醫(yī)生叫孟斧。由于他醫(yī)術(shù)高明,用的藥又是偏方、秘方,與其他醫(yī)生全然不同,治療率又是百分之百,因此,經(jīng)常被請到宮中幫皇帝和妃子們治病。因?yàn)榻?jīng)常出入皇宮,所以對皇宮的一切很熟悉,尤其見識了皇宮的豪華。
后來,中原發(fā)生戰(zhàn)亂,孟斧便舉家遷往四川居住。在四川,孟斧因?yàn)橄肽罨蕦m中的生活,在購置新房后,就根據(jù)記憶,將其中的一間小房間按照宮中的樣子布置起來。這房間小巧玲瓏,窗戶明亮,室內(nèi)的柜櫥、桌子、椅子、茶幾等家具,全部貼上一層薄薄的金箔。燦爛的陽光透進(jìn)窗口,照射在這些用金箔包著的器具上,只見滿屋金光閃耀,光彩奪目,令人眼花繚亂。
每次有親戚或朋友來,孟斧都要請他們參觀這個(gè)房間,讓他們大開眼界,贊嘆不已。這些親友離開孟斧家后,回去都會(huì)對別人說:“在孟斧的那個(gè)貼金箔的小房間里呆一會(huì)兒,便能使人紙醉金迷!"
“紙醉金迷”,亦作“金迷紙醉”,原意是讓閃光的金紙把人弄得迷迷糊糊,像喝醉了酒一般。后比喻使人沉迷的繁華富麗的環(huán)境,也形容豪華奢靡的享樂生活。
3、紙醉金迷舉例
楊朔《櫻花雨》:“我來到日本不久,聽的不多,見的不廣,但在五光十色、紙醉金迷的紛亂生活中,有些事物給我的刺激特別深。”
十七歲的諾貝爾到歐美各國去學(xué)習(xí),他勤奮刻苦,從不為那里紙醉金迷的生活所動(dòng)。
富人們過著紙醉金迷的生活,哪里知道苦人們的艱辛!