1、司馬青衫的意思

司馬：古代官名，唐代詩(shī)人白居易曾貶官為江州司馬。青衫：唐朝八品、九品文官的服色。意思是司馬的衣衫為淚水所濕。形容極度悲傷。

出處

白居易《琵琶行》詩(shī)：“座中泣下誰(shuí)最多，江州司馬青衫濕。”

譯文：

白居易《琵琶行》詩(shī)：“要問(wèn)在座之中誰(shuí)流的眼淚最多？我江州司馬淚水濕透青衫衣襟！”

2、司馬青衫的故事

唐憲宗元和十年六月，白居易44歲時(shí)，宰相武元衡和御史中丞裴度遭人暗殺，武元衡當(dāng)場(chǎng)身死，裴度受了重傷。對(duì)如此大事，當(dāng)時(shí)掌權(quán)的宦官集團(tuán)和舊官僚集團(tuán)居然保持鎮(zhèn)靜，不急于處理。白居易十分氣憤，便上書主張嚴(yán)緝兇手，以肅法紀(jì)。可是那些掌權(quán)者非但不褒獎(jiǎng)他熱心國(guó)事，反而說(shuō)他擅越職守；于是被貶謫為州刺史。

王涯說(shuō)他母親是看花的時(shí)候掉到井里死的，他寫賞花的詩(shī)和關(guān)于井的詩(shī)，有傷孝道，這樣的人不配治郡，于是他被貶為江州司馬。實(shí)際上他被貶的原因還是因?yàn)閷懼S喻詩(shī)而得罪當(dāng)權(quán)者。

司馬是刺史的助手，在中唐時(shí)期多專門安置“犯罪”官員，屬于變相發(fā)配。這件事對(duì)白居易影響很大，是他思想變化的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，從此他早期的斗爭(zhēng)銳氣逐漸銷磨，消極情緒日漸增多。

第二年秋季的一天，白居易在潯陽(yáng)江頭送別客人，夜里聽到船上有人彈琵琶。聽那聲音，錚錚鏗鏗有京都流行的聲韻。進(jìn)一步探問(wèn)這個(gè)人，原來(lái)是長(zhǎng)安的歌女，曾經(jīng)向穆、曹兩位長(zhǎng)安彈琵琶大師學(xué)藝，故身手不凡，曾有過(guò)一段輝煌的時(shí)光。后來(lái)年紀(jì)大了，紅顏退盡，嫁給商人為妻。商人重利輕別離，一月之前販茶去了，他在無(wú)聊寂寞之中，再拾起舊琴，撥弄琴弦，談起舊曲。

聽了琵琶女的凄婉敘述，于是命人擺酒，叫她又彈了幾曲。她彈完后，有些悶悶不樂(lè)的樣子，說(shuō)起了少年時(shí)歡樂(lè)之事，而今漂泊沉淪，形容憔悴，在江湖之間輾轉(zhuǎn)流浪。

白居易聽了琵琶女的一番話，也不覺(jué)悲從中來(lái)，自己被貶出京，身處僻遠(yuǎn)之地，愁緒滿懷，感慨不已，于是創(chuàng)作出了這首著名的《琵琶行》（原作《琵琶引》）。

《琵琶行》詩(shī)很長(zhǎng)，但通俗易懂，情感真摯，詩(shī)的最后四句是：“凄凄不似向前聲，滿座重聞皆掩泣。座中泣下誰(shuí)最多？江州司馬青衫濕。”意思是“同一首曲子，凄凄切切不再像剛才那種聲音，在座的人重聽著都掩面哭泣不停。要問(wèn)在座之中誰(shuí)流的眼淚最多？我江州司馬淚水濕透青衫衣襟！”

成語(yǔ)“司馬青衫”由此而來(lái)，表示由于內(nèi)心痛苦而傷心流淚。

3、司馬青衫舉例

梁山伯的死訊傳來(lái)，祝英臺(tái)司馬青衫濕。

看此老者如此不凡，不用問(wèn)也知，此人就是司馬青衫門主無(wú)疑。

失業(yè)數(shù)年，吃盡用盡，我已經(jīng)是司馬青衫，一貧如洗了。