1、箭在弦上的意思

箭已搭在弦上。比喻為形勢所迫，不得不采取某種行動。

近義詞：矢在弦上、如箭在弦、不得不發(fā)、一觸即發(fā)

出處

三國·魏·陳琳《為袁紹檄豫州》李善注引《魏志》：“琳謝罪曰：‘矢在弦上；不可不發(fā)。’”

譯文：

三國·魏·陳琳《為袁紹檄豫州》李善注引《魏志》：“陳琳謝罪并說道：‘當時箭就在弓弦上，不得不發(fā)。’”

2、箭在弦上的故事

東漢末年，由于土地兼并越加尖銳，地主豪強擁有自己的兵馬，再加上朝廷內(nèi)部政治腐朽黑暗，外戚宦官干政，又無力管轄地方勢力，因而造成群雄割據(jù)的局面。

在北方，袁紹的勢力強大，傭兵數(shù)十萬。袁紹四世三公，初平元年（190年），擔任關東聯(lián)軍首領，帶兵討伐董卓，自號車騎將軍。勵精圖治，先后占據(jù)冀州、青州、并州、幽州地區(qū)，統(tǒng)一河北地區(qū)，交好北方少數(shù)民族，勢力達到頂點。

北方的另一個軍閥曹操，出生在宦官世家，在黃巾起義時，結果大破黃巾軍，威望甚高。曹操挾持漢獻帝，挾天子以令諸侯，風頭無兩，勢力發(fā)展很快。曹操對袁紹的威脅越來越大，所謂一山不能容二虎，袁紹決定先下手為強，在曹操還未壯大時先討伐曹操。但是出兵也要有個好的理由，于是打算先列取下曹操的罪狀。

在袁紹手下，有一位掌管文書工作的大才子名叫陳琳。有一天，袁紹把陳琳找來，讓他寫一篇聲討曹操的戰(zhàn)斗檄（xí）文。于是，陳琳就按照袁紹的意思起草了一篇名為《為袁紹檄豫州》的檄文。在這篇文章里，陳琳不但歷數(shù)了曹操本人的各種罪狀，連曹操的祖宗三代也辱罵了一番。

曹操經(jīng)常犯頭痛病，每次都是頭痛欲裂。這天，正犯病時，曹操看到了手下人送來的這篇討伐自己的檄文。由于文章寫得生動精彩，曹操竟然越看越興奮，連頭也不疼了。雖然曹操對陳琳在文章中痛罵自己和自己的祖輩也非常氣憤，但是他還是非常欣賞陳琳的才華，并為陳琳服務于袁紹感到惋惜。

后來曹操打敗了袁紹，陳琳歸順了曹操。有一天，曹操問陳琳：當初你寫檄文聲討我，只罵我一個人就行了，為什么連我的祖宗三代也罵呢?陳琳說：那時我在袁紹手下做事，他命令我寫，我就寫了。這就好像箭在弦上，不得不發(fā)，這也是沒有辦法的事啊。曹操理解陳琳當時的處境，就沒有責罰他，以后也再沒有提起這件事。

3、箭在弦上舉例

這次行動醞釀了很久，到今天已是箭在弦上，不得不發(fā)。

我覺得以文字結怨于小人，是不值得的。至于我，其實乃是箭在弦上。