當(dāng)：承當(dāng)，承受。比喻最先受到攻擊或遇到災(zāi)難。常被誤用為首先接受任務(wù)，或首先應(yīng)當(dāng)先做某事。在現(xiàn)有所有的詞典中，都將這個(gè)“沖”解釋為“要沖”。可是，“沖”字在古代理解為“戰(zhàn)車(chē)，攻敵、攻城的戰(zhàn)車(chē)”。“沖”的作用是用來(lái)沖擊敵陣或撞擊敵的城墻，類似于今天的坦克，在正面向敵陣推進(jìn)，步兵可以躲在其后面，用它作為掩護(hù)，殺向敵人。而于對(duì)方來(lái)說(shuō)，首先面對(duì)它的人，當(dāng)然要面臨巨大的危險(xiǎn)。
近義詞：身先士卒
反義詞：畏縮不前
《漢書(shū)·五行志上》：“鄭以小國(guó)攝乎晉、楚之間，重以強(qiáng)吳，鄭當(dāng)其沖，不能修德，將斗三國(guó)，以自危亡。”
譯文：
《漢書(shū)·五行志上》：“鄭國(guó)是個(gè)小國(guó)，身處晉、楚、吳三個(gè)大國(guó)之間，處境十分困難，一旦國(guó)與國(guó)之間有沖突，首先要遭殃的就是鄭國(guó)。”
1、劇烈的氣候變化將影響到人類的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、生態(tài)等各個(gè)方面，其中，首當(dāng)其沖是農(nóng)業(yè)。
2、那輛失事車(chē)子沖上人行道，站在香煙攤前的男子便首當(dāng)其沖被壓在了輪下。
3、金融危機(jī)一來(lái)，很多行業(yè)都陷入了困境，金融行業(yè)首當(dāng)其沖。
4、金融行業(yè)已經(jīng)成為這場(chǎng)金融風(fēng)暴首當(dāng)其沖的受害者，曾經(jīng)是人人稱羨，無(wú)數(shù)人打破腦袋想擠進(jìn)去的熱門(mén)行業(yè)，如今會(huì)否已是風(fēng)聲鶴唳，哀鴻遍野？
5、球隊(duì)的經(jīng)理在他的球隊(duì)失去決賽權(quán)時(shí)，首當(dāng)其沖受到許多譴責(zé)。
6、生態(tài)等各個(gè)方面，其中，首當(dāng)其沖是農(nóng)業(yè)。
7、作為一個(gè)國(guó)際化大都市，北京必須在包括能源、交通、通信基礎(chǔ)設(shè)施等多方面實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化，其中電力更是首當(dāng)其沖。
8、今天晚上發(fā)生了搶劫事件，北門(mén)一帶的首富高家首當(dāng)其沖，損失最重。
9、空氣污染如此嚴(yán)重這要首當(dāng)其沖！最后害的是自己！
10、當(dāng)事實(shí)相互抵觸時(shí)，首當(dāng)其沖的受害者是妥協(xié)。
11、今天晚上發(fā)生了搶劫事件，北門(mén)一帶的首富高家首當(dāng)其沖，損失最重。
12、在撲滅大興安嶺森林火災(zāi)的戰(zhàn)斗中，人民解放軍首當(dāng)其沖，與烈火進(jìn)行了殊死的搏斗。
13、如今，電腦是所有人辦公室里的寵愛(ài)，深受電腦侵害的，首當(dāng)其中的是眼睛！
