火樹(shù)銀花,漢語(yǔ)成語(yǔ),拼音是 huǒ shù yín huā,意思是形容張燈結(jié)彩或大放焰火的燦爛夜景。出自《正月十五夜》。

1、火樹(shù)銀花的意思
火樹(shù):火紅的樹(shù),指樹(shù)上掛滿(mǎn)燈彩。銀花:銀白色的花,指燈光雪亮。形容張燈結(jié)彩或大放焰火的燦爛夜景。
近義詞:燈火輝煌、銀花火樹(shù)、火樹(shù)琪花、張燈結(jié)彩、燈燭輝煌、火燭銀花
反義詞:漆黑一團(tuán)、昏天黑地、黑燈瞎火
出處
唐·蘇味道《正月十五夜》詩(shī):“火樹(shù)銀花合,星橋鐵鎖開(kāi)。暗塵隨馬去,明月逐人來(lái)。”
譯文:
唐·蘇味道《正月十五夜》詩(shī):“明燈錯(cuò)落,園林深處映射出璀璨的光芒,有如嬌艷的花朵一般;由于四處都可通行,所以城門(mén)的鐵鎖也打開(kāi)了。人潮洶涌,馬蹄下塵土飛揚(yáng);月光灑遍每個(gè)角落,人們?cè)诤翁幎寄芸吹矫髟庐?dāng)頭。”
2、火樹(shù)銀花的典故
唐朝時(shí)期,唐睿宗李旦是唐代君主中最會(huì)享樂(lè)的一位皇帝,雖然他只當(dāng)了幾年的皇帝,但不管什么佳節(jié),他總要用很多的物力人力去鋪張一番,供他的游玩。尤其每年逢正月元宵的夜晚,一定扎起二十丈高的燈樹(shù),點(diǎn)起五萬(wàn)多盞燈,號(hào)為火樹(shù)。
后來(lái)有一位詩(shī)人叫蘇味道,就拿這個(gè)寫(xiě)了一首詩(shī),描繪它的情形。詩(shī)里面這樣寫(xiě)道:
“火樹(shù)銀花合,星橋鐵鎖開(kāi)。
暗塵隨馬去,明月逐人來(lái)。
游伎(jì)皆秾?zhuān)╪óng)李 ,行歌盡落梅。
金吾不禁夜,玉漏莫相催。”
意思是:“明燈錯(cuò)落,園林深處映射出璀璨的光芒,有如嬌艷的花朵一般;由于四處都可通行,所以城門(mén)的鐵鎖也打開(kāi)了。人潮洶涌,馬蹄下塵土飛揚(yáng);月光灑遍每個(gè)角落,人們?cè)诤翁幎寄芸吹矫髟庐?dāng)頭。月光燈影下的歌妓們花枝招展、濃妝艷抹,一面走,一面高唱《梅花落》。京城取消了夜禁,計(jì)時(shí)的玉漏你也不要著忙,莫讓這一年只有一次的元宵之夜匆匆過(guò)去。”
這首詩(shī)是描寫(xiě)長(zhǎng)安城里元宵之夜的景色。據(jù)《大唐新語(yǔ)》和《唐兩京新記》記載:每年這天晚上,長(zhǎng)安城里都要大放花燈;前后三天,夜間照例不戒嚴(yán),看燈的真是人山人海。豪門(mén)貴族的車(chē)馬喧闐,市民們的歌聲笑語(yǔ),匯成一片,通宵都在熱鬧的氣氛中度過(guò)。
詩(shī)中把當(dāng)時(shí)熱鬧的情況,毫無(wú)隱瞞的描寫(xiě)出來(lái),好像是一幅活的圖景活躍在我們的面前。
成語(yǔ)“火樹(shù)銀花”就由此而來(lái),形容燈火盛的地方,望上去好像是火樹(shù)銀花的樣子。所以現(xiàn)在凡是繁盛的都市,或有盛大的集會(huì)在夜間舉行,燈光燦爛,都用這句話去形容它。它和近義詞“燈火輝煌”都形容繁華熱鬧的景象,不過(guò),“火樹(shù)銀花”側(cè)重于形容節(jié)日夜晚;而“燈火輝煌”不限于此。
3、火樹(shù)銀花造句
每逢除夕夜,街上處處張燈結(jié)彩,火樹(shù)銀花,洋溢著一片喜氣。
現(xiàn)代人過(guò)元宵節(jié),已經(jīng)不像古代那樣隆重,到處都是火樹(shù)銀花的場(chǎng)景了。