幸運(yùn)的鴨子
作者：艾麗森.馬隆尼 任溶溶譯
兒童繪本故事幸運(yùn)的鴨子，一只不幸的鴨子弄丟了自己的聲音，它先后請(qǐng)兩只咕咕叫的母雞、三頭哞哞叫的牛……九只嘎嘎叫的鴨子幫忙，最后，不但找到了屬于自己的聲音，還學(xué)會(huì)了數(shù)數(shù)和其他動(dòng)物的叫聲，變成了一只幸運(yùn)的鴨子。
在農(nóng)場(chǎng)一個(gè)泥濘的小池子旁邊一只不幸的鴨子正在發(fā)愁。
“我的嘎嘎聲叫不出來(lái)了，我要去把它找回來(lái)。”
于是這只不幸的鴨子啪嗒啪嗒走到水邊，跳進(jìn)小池子，潛下去找啊找。
可是哪兒也找不到這嘎嘎聲。
在農(nóng)場(chǎng)一個(gè)滑嗒嗒濕漉漉的肥料堆上，這只不幸的鴨子咯咯叫著。
兩只母雞說(shuō)：“鴨子是不咯咯叫的。”
“可是我的咯咯聲不見(jiàn)了，你們能幫我把它找回來(lái)嗎？”
于是，這只不幸的鴨子和兩只愛(ài)幫忙的母雞在雞棚里找哪找。
可是哪兒也找不到這嘎嘎聲。
在農(nóng)場(chǎng)一個(gè)潮濕的院子里，這只不幸的鴨子汪汪叫著。
三只打瞌睡的狗說(shuō)：“鴨子是不汪汪叫的。”
“可是我的嘎嘎聲不見(jiàn)了，你們能幫助我把它找回來(lái)嗎？”
于是，這只不幸的鴨子和三只打瞌睡的狗爬進(jìn)狗窩找啊找。
可是哪兒也找不到這嘎嘎聲。
在農(nóng)場(chǎng)一塊滑溜溜的草坪上，這只不幸的鴨子喵喵叫著。
四只機(jī)靈的貓說(shuō)：“鴨子是不喵喵叫的。”
“可是我的嘎嘎聲不見(jiàn)了，你們能幫我把它找回來(lái)嗎？”
于是，這只不幸的鴨子和四只機(jī)靈的貓走進(jìn)農(nóng)舍找啊找。
可是哪兒也找不到這嘎嘎聲。
在你農(nóng)場(chǎng)刺的人癢癢的干草上，這只不幸的鴨子咴咴地叫著。
五匹快活的馬說(shuō)“鴨子是不咴咴叫的。”
“可是我的嘎嘎聲不見(jiàn)了，你們能幫我把它找回來(lái)嗎？”
于是，這只不幸的鴨子和五匹快活的馬在馬廄找啊找 。
可是哪兒也中不到這嘎嘎聲。
在農(nóng)場(chǎng)一攤攤的稻草上，這只不幸的鴨子 呃啊呃啊叫的。
六只嘰里咕嚕的鵝說(shuō)：“鴨子是不 呃啊呃啊叫的。”
“可是我的嘎嘎聲不見(jiàn)了，你們能幫我把它找回來(lái)嗎？”
于是，這只不幸運(yùn)的鴨子和六只嘰里咕嚕的鵝在稻草堆里找啊找。
可是哪兒也找不到這嘎嘎聲。
在農(nóng)場(chǎng)濕漉漉的沼澤地上，這只不幸的鴨子咩咩叫。
七只毛茸茸的綿陽(yáng)說(shuō)：“鴨子是不會(huì)咩咩叫的。”
“可是我的嘎嘎聲不見(jiàn)了，你們能幫我把它找回來(lái)嗎？”
于是，這只不幸的鴨子和七只毛茸茸的在草里找啊找。
可是哪兒也找不到這嘎嘎聲。
在農(nóng)場(chǎng)一個(gè)長(zhǎng)著苔蘚的羊欄那里，這只不幸運(yùn)的鴨子還在咩咩的叫。
八只蹦蹦跳跳的山羊說(shuō)：“鴨子是不咩咩叫的。”
“可是我的嘎嘎聲不見(jiàn)了，你們能幫我把它找回來(lái)嗎？”
于是這只不幸運(yùn)的鴨子和八只蹦蹦跳跳的山羊在羊欄里找啊找。
可是哪兒也找不到這嘎嘎聲。
在農(nóng)場(chǎng)一個(gè)破舊的牛棚那里，這只不幸運(yùn)的鴨子在哞哞地叫。
九只聰明的牛說(shuō)：“鴨子是不哞哞叫的。
“可是我的嘎嘎聲不見(jiàn)了，你們能幫我把它找回來(lái)嗎？”
于是，這只不幸運(yùn)的鴨子和九只聰明的牛仔牛棚里大吵大鬧地找啊找。
可是哪兒也找不到這嘎嘎聲。
在農(nóng)場(chǎng)那個(gè)泥濘小池子里，十只有斑點(diǎn)的鴨子嘎嘎叫：“快停下來(lái)！再也找不到像我們這么好的嘎嘎聲了。”
于是，十只有斑點(diǎn)的鴨子、九只聰明的牛、八只蹦蹦跳跳的山羊、七只毛茸茸的綿羊、六只嘰里咕嚕的鵝、 五匹快活的馬、 四只機(jī)靈的貓、三只打瞌睡的狗、兩只愛(ài)幫忙的母雞一起……
“嘎嘎，嘎嘎！”
這只幸運(yùn)的鴨子也叫出來(lái)了！
“嘎嘎，嘎嘎！”
遇到問(wèn)題不抱怨
這是一只不幸的鴨子，因?yàn)樗鼇G了自己的嘎嘎聲。小鴨子遇到了挫折，它沒(méi)有哭泣、沒(méi)有抱怨，而是如此堅(jiān)定地用行動(dòng)去面對(duì)和解決。
勇敢面對(duì)困境、學(xué)會(huì)尋求幫助
小鴨子自己找不到嘎嘎聲，但它沒(méi)有放棄，它懂得去向朋友們尋求幫助。
面對(duì)失敗、不要輕易放棄
“可是哪兒也找不到這嘎嘎聲。”一次、兩次……面對(duì)不停的失敗，小鴨子沒(méi)有放棄，因?yàn)樗鼒?jiān)信自己能找回嘎嘎聲！
克服困難、重新找回自信
歷經(jīng)波折的小鴨子終于找回了它的嘎嘎聲，找回了自信，而這一切是在所有的動(dòng)物朋友的幫助下完成的。
