馬首是瞻

瞻：往前或向上看。看著我馬頭的方向，決定進(jìn)退。比喻追隨某人行動。

近義詞：亦步亦趨、唯命是從、如影隨形

反義詞：眾叛親離、分崩離析、背道而馳、南轅北轍

出處

《左傳·襄公十四年》：“雞鳴而駕，塞井夷灶，唯余馬首是瞻。”

譯文：

《左傳·襄公十四年》：“雞一叫就開始駕馬套車出發(fā)。各軍都要填平水井，拆掉爐灶。作戰(zhàn)的時候，全軍將土都要看我的馬頭來定行動的方向。”

馬首是瞻的故事

春秋時期，秦國十分強(qiáng)大，常欺負(fù)那些弱小的諸侯國。引起了眾諸侯國的強(qiáng)烈反感。公元前559年，晉悼公聯(lián)合了其他諸侯國，組成聯(lián)軍去攻伐秦國。

諸侯聯(lián)軍的是晉國的中軍帥荀偃（xún yǎn）。他原先估計，秦國得知諸侯聯(lián)軍來進(jìn)攻，肯定會驚慌失措，戰(zhàn)爭很容易取勝。沒想到聯(lián)軍內(nèi)部各懷異志，并不齊心，士氣也很低落，秦國得知這些情況，所以一點(diǎn)也不怕，根本就沒有求和的表示。秦軍還在涇河的上游放毒，毒死了不少聯(lián)軍的士兵。

看到這種情況，荀偃就想早點(diǎn)發(fā)動總攻，他向聯(lián)軍將領(lǐng)發(fā)布命令說：天亮雞一叫，我們就準(zhǔn)備出發(fā)，各軍都要拆掉土灶，填平水井，以便布陣。作戰(zhàn)時，大家都看著我的馬頭來行動，我指向哪里，大家就奔向哪里。

荀偃手下的將領(lǐng)聽了他的話，覺得他太專橫了，很反感。下軍帥欒黶（luán yǎn）說：晉國從來就沒有下過這種命令。你要向西去打秦國，那你自己去吧，我的馬頭可要向東，回到我們晉國去。

其它諸候國的將領(lǐng)看到晉國的將領(lǐng)帶兵回國，也紛紛撤回自己國家去了。全軍頓時不戰(zhàn)自亂，荀偃眼看無法挽回，也只好狼狽地撤軍了。

于是，后人根據(jù)這個故事總結(jié)出成語“馬首是瞻”，用來比喻比喻追隨某人行動。

舉例

他近一年半以來雖常依大帥之“馬首是瞻”，然而他不是大帥部將，也不會屈居人下。

你不必全聽他們的話，唯他們馬首是瞻。