
排山壓卵
排:推。卵:雞蛋。排山石以壓雞蛋。意思是比喻事情極容易成功,毫不費(fèi)力。
近義詞:排山倒海
出處
《晉書·列女傳·杜有道妻嚴(yán)氏傳》:“何、鄧執(zhí)權(quán),必為玄害,亦由排山壓卵,以湯沃雪耳。奈何與之為親?”
譯文:
《晉書·列女傳·杜有道妻嚴(yán)氏傳》:“何、鄧掌權(quán),一定成為傅玄的禍患,就好比推倒山壓碎鳥蛋,用熱水澆灌到雪地上一樣,為什么要和他做親戚?”
排山壓卵的故事
西晉時(shí)期,有個(gè)才氣無雙女子名叫嚴(yán)憲,十三歲時(shí)嫁到杜有道家里,二人生了 一雙兒女,可惜杜有道早年夭亡,嚴(yán)憲十八歲就做了寡婦。
嚴(yán)憲的丈夫死后嚴(yán)憲對(duì)兒子女兒嚴(yán)加管教,兒子杜植學(xué)富五車,女兒杜韡(wěi)知書達(dá)理。朝廷里有個(gè)司隸校尉名叫傅玄,他的妻子已故,很想再娶一個(gè)妻子。
傅玄跟尚書何晏不和,何晏一直在找機(jī)會(huì)陷害傅玄,所以他一直也沒有人敢嫁給他。傅玄認(rèn)識(shí)嚴(yán)憲以后覺得嚴(yán)憲是個(gè)賢妻良母,于是請(qǐng)人前去說媒。嚴(yán)憲答應(yīng)后她的親朋好友都十分擔(dān)心這六親事,大家都勸她說:“何晏這些達(dá)官貴人們?cè)诔⒗锸俏桓邫?quán)重,他們想要害傅玄有如排山壓卵一樣輕松,你怎么能答應(yīng)嫁給他呢?”
嚴(yán)憲回答道:“何晏這幫人,多行不義必自斃,他們決對(duì)不會(huì)有好的下場(chǎng),在我看來卵破雪消的應(yīng)該是他們才是。你們這是只知其一不知其二啊。”
嚴(yán)憲便與傅玄結(jié)成了相濡以沫的夫妻。果然沒過多久,何晏一幫惡貫滿盈的奸臣就被晉宣帝給殺了。
舉例
中國(guó)的振興與發(fā)展,正以排山壓卵之勢(shì),雷霆萬鈞之力,磅礴于全世界。
他仗著高大的身材,經(jīng)常以排山壓卵之勢(shì)欺侮弱小。