近義詞：雕蟲末伎、雕蟲薄技、雕蟲小巧、奇伎淫巧

反義詞：雄才大略

出處

《北史·李渾傳》：“雕蟲小技，我不如卿；國(guó)典朝章，卿不如我。”

譯文：

《北史·李渾傳》：“寫那些花花繞繞風(fēng)花雪月的小美文，我不如你魏收；但是制定國(guó)家的典章制度，你魏收可就比不上我了。”

《與韓荊州書》李白：至于制作，積成卷軸，則欲塵穢視聽，恐雕蟲小技，不合大人。

譯文：

《與韓荊州書》李白：至于我的作品，已積累成為卷軸，卻想要請(qǐng)您過目。只怕這些雕蟲小技，不能受到大人的賞識(shí)。

雕蟲小技的故事

在唐朝的時(shí)候，有一個(gè)叫做韓朝宗（又稱韓荊州）的人。  韓朝宗最早擔(dān)任左拾遺。唐睿宗想要下令推廣乞寒胡戲，韓朝宗跟皇帝勸阻。皇帝覺得他的意見很好，就封他為中上考。

韓朝宗任官時(shí)喜歡提拔后進(jìn)，時(shí)人曾有語：“生不用萬戶侯，但愿一識(shí)韓荊州。”由于常常幫助一些年輕人找到好工作，大家都非常尊敬他。

在當(dāng)時(shí)，詩人李白混得并不如意，聽說韓朝宗喜歡幫年輕人找工作，于是李白寫下舉世聞名的篇章《與韓荊州書》（實(shí)際上就是一封求職信）希望得到他的舉薦。文章開頭借用天下談士的話——“生不用封萬戶侯，但愿一識(shí)韓荊州”，贊美韓朝宗謙恭下士，識(shí)拔人才。接著作者毛遂自薦，介紹自己的經(jīng)歷、才能和氣節(jié)。文章表現(xiàn)了李白“雖長(zhǎng)不滿七尺，而心雄萬夫”的氣概和“日試萬言，倚馬可待”的自負(fù)，以及他不卑不亢，“平交王侯”的性格。文章寫得氣勢(shì)雄壯，歷來廣為傳誦。

文章在創(chuàng)作上頗具個(gè)性。他在漫游荊州時(shí)，聽說荊州長(zhǎng)史韓朝宗喜歡推薦有才之士，便寫了這封求薦的信。對(duì)于古人而言，盡管這樣做也是正常的，但也總是有求于別人的事情。文氣大體上總是以謙抑為好，就是說自己的優(yōu)點(diǎn)，也應(yīng)含蓄一點(diǎn)。

然而李白這篇求薦書，卻完全將自己放在與對(duì)方平等的地位上，毫無掩飾地講述自己的才華。把一篇求薦文章，寫得文氣縱橫恣肆，氣概凌云。這同樣反映了李白純真無邪的詩人氣質(zhì)，決不因求人而有半點(diǎn)委瑣的私意、屈懦的鄙態(tài)。這是因?yàn)樗嘈抛约旱牟湃A足以用世，而其用世之志，則在于忠義奮發(fā)、以報(bào)君國(guó)。故求韓薦己，同樣完全是出于一片公心；而想象韓如能薦己，同樣是出于這一片公心。兩片公心的相識(shí)，兩位賢士的相與，這中間自然不必要有任何世俗的表現(xiàn)。

信的最后寫道：“恐雕蟲小技，不合大人。”意思是說，恐怕我寫的文章，只是一些微不足道的小伎倆，不夠讓大人欣賞。

這個(gè)謙虛的年輕人李白，后來可變成了一位鼎鼎大名的大詩人呢！

從此以后，大家就用“雕蟲小技”來形容寫文章或是做事情的時(shí)候，用的都是一些小技術(shù)而已。

舉例

有些從事于“純理論”學(xué)科的科學(xué)家常常傲慢地把應(yīng)用科學(xué)問題貶低為世俗的雕蟲小技。

你自我炫耀的不過是些雕蟲小技，要真正學(xué)到本事，還必須踏踏實(shí)實(shí)，虛心向師傅學(xué)習(xí)。

做粉筆雕刻對(duì)他來說雖只是個(gè)雕蟲小技，但他仍很耐心地示范做給學(xué)生。