
1、東床快婿的意思
指為人豁達,才能出眾的女婿。是女婿的美稱。
出處
南朝·宋·劉義慶《世說新語·雅量》:“王家諸郎亦皆可嘉,聞來覓婿,咸自矜持。唯有一郎在東床上坦腹臥,如不聞。”
譯文:
南朝·宋·劉義慶《世說新語·雅量》:“王丞相的各個兒子都值得夸獎。聽說我為您選女婿,都故作姿態(tài),以示不凡,只有一個年輕人,露出腹部躺在東床上,好像沒聽說有這回事似的。”
簡介:
劉義慶,字季伯,漢族,原籍彭城(今江蘇徐州),世居京口(今江蘇鎮(zhèn)江),南朝宋文學家。宋武帝劉裕的侄子,自幼才華出眾。著有《世說新語》,志怪小說《幽明錄》。
《世說新語》又名《世說》。是中國魏晉南北朝時期“筆記小說”的代表作,是我國最早的一部文言志人小說集。《雅量》是劉義慶《世說新語》的第六門,共42則。雅量指寬宏的氣量。《世說新語·雅量》所記的就是名士們的雅量。
2、東床快婿的典故
在我國古代經常把女婿稱為“東床”,對皇帝的女婿也有稱為“東床駙馬”。為什么用這樣的稱呼代指女婿呢?其實,這是源于晉代我國著名大書法家王羲之袒腹(也作坦腹)東床的傳說。
相傳東晉時期,有一個太傅郗(xì)鑒有個女兒,年方二八,名叫郗璿(xuán),天生麗質、頗具才華,郗鑒似若掌上明珠。郗鑒要為女擇婿,郗鑒覺得丞相王導家子弟甚多,聽說個個都才貌俱佳,于是,郗鑒希望能在王丞相家子弟中擇婿。
一天早朝后,郗鑒把自己擇婿的想法告訴了王丞相。王丞相說:“那好啊,我家里子弟很多,就由您到家里挑選吧,凡你相中的,不管是誰,我都同意。”郗鑒就命管家,帶上厚禮,來到王丞相家。
王府的子弟聽說郗太尉派人來覓婿,無不卯足了勁,仔細打扮一番出來相見,唯盼雀屏中選。
郗府管家看來看去,感覺王府的青年才俊個個都很好。最后,郗府管家來到東跨院的書房里,就見靠墻的床上一個袒腹仰臥的青年人,原來王羲之在來相府半路上再三賞玩東漢著名書法家蔡邕(yōng)的古碑后,沉迷不已,什么事都不放在心上,相親的事早忘光了。當他急急忙忙來到相府,因為天氣實在太熱,就隨手脫掉外衣,袒胸露腹,邊喝著茶,邊想著蔡邕的書法。管家見他這般神情,驚呆了,問他話也不答理。
郗府管家回到府中,對郗太尉說:“王府的年輕公子二十余人,聽說郄府覓婿,都爭先恐后,唯有東床上有位公子,袒腹躺著若無其事。”郄鑒說:“哈哈,我要選的就是他了!此人內含不露,潛心學業(yè),正是我意中的女婿。”郄鑒來到王府,見此人既豁達又文雅,才貌雙全,當場下了聘禮,擇為快婿。“東床快婿”一說就是這樣來的。
這“東床快婿”就是后來大名鼎鼎的書法家,被后人稱之為“書圣”的王羲之。由此,“東床”和“令坦”就成了對女婿的尊稱。 但“東床”和“令坦”這種稱謂一般都用于稱對方的女婿、別人的女婿。“東床快婿”又稱“東床坦腹”、“東床嬌婿”、“東床嬌客”代指才能出眾的女婿。后世成為女婿的美稱。
3、東床快婿舉例
王羲之所以能成為太尉的“東床快婿”,不因為別的,就是因為他樸實自然,不以假象示人。
老夫意欲將兩個小女,招贅二位為東床快婿,不知二位意下如何?
只要夫妻二人情投意合,每一個男人都可以是乘龍或者東床快婿的。