
莫:沒(méi)有。予:我。毒:分割,危害。再也沒(méi)有人怨恨我、傷害我了。形容勁敵被消滅后高興的心情。還可以指狂妄自大,目空一切。
近義詞:莫予毒也
反義詞:我為魚(yú)肉
出處
《左傳·僖公二十八年》:“晉候聞之而后喜可知也;曰:‘莫余毒也已。’”
譯文:
《左傳·僖公二十八年》:“晉文公聽(tīng)說(shuō)子玉自殺的消息以后,喜形于色,說(shuō):‘沒(méi)有人再來(lái)為害于我了。’”
公元前632年,晉國(guó)和楚國(guó)發(fā)生了一場(chǎng)爭(zhēng)奪霸權(quán)的戰(zhàn)爭(zhēng)。晉國(guó)軍隊(duì)在城濮(pú)擺開(kāi)陣勢(shì);楚國(guó)聯(lián)合陳、蔡兩國(guó)的軍隊(duì),氣勢(shì)洶洶地攻打過(guò)來(lái)。
楚軍的統(tǒng)帥是令尹(宰相)子玉,他率領(lǐng)著同族的六百名親兵坐鎮(zhèn)中軍,左軍由楚國(guó)掌管軍事的司馬子西統(tǒng)帥,右軍由大夫子上統(tǒng)領(lǐng)。就在這次出征的時(shí)候,楚成王就一再告誡子玉,千萬(wàn)不可輕敵,晉國(guó)的國(guó)君晉文公是一個(gè)在國(guó)外流亡多年,經(jīng)受過(guò)很多磨練,經(jīng)驗(yàn)豐富的人,跟他打仗不要輕率。
可是總想打個(gè)勝仗好在楚王面前顯示自己的子玉,一到陣前就把這些話(huà)全忘了,他看見(jiàn)自己的隊(duì)伍旌旗森嚴(yán)、列隊(duì)整齊,就夸耀地說(shuō):“今天一定可以消滅晉軍了!”
可晉軍呢?經(jīng)過(guò)周密籌劃,晉文公親率中軍指揮戰(zhàn)斗。他派大夫胥(xū)臣,用奇計(jì),把虎皮蒙在馬身上,首先進(jìn)攻陳蔡兩國(guó)的軍隊(duì)。陳蔡兩軍,還沒(méi)有弄清是咋回事,就被打得四散奔逃。接著,晉將狐毛又把自己率領(lǐng)的左軍裝扮為中軍,開(kāi)戰(zhàn)不久,就接連往后敗退,誘敵深入;晉軍還在戰(zhàn)車(chē)的后面拖著樹(shù)枝子,弄得路上塵土飛揚(yáng),假裝著逃跑很狼狽的樣子。楚軍果然中計(jì),子西當(dāng)即緊跟追擊。這時(shí),晉文公率中軍從中間出其不意地截?fù)舫姡不剞D(zhuǎn)身來(lái)夾攻子西,于是楚國(guó)的左軍又被擊敗了。緊跟著楚軍就被打得大敗。
子玉打了大敗仗,楚成王非常生氣,便派使臣對(duì)他說(shuō):“你帶兵打了敗仗,身邊的同族親兵都戰(zhàn)死了。你如果回國(guó),對(duì)他們的父母怎樣交代呢?”子玉自己也早已料到,打了敗仗,楚成王是不會(huì)饒恕自己的,于是便在回國(guó)途中自殺了。
晉文公聽(tīng)說(shuō)子玉自殺的消息后,非常高興,覺(jué)得這一下子可除掉心腹之患了。他情不自禁地對(duì)身邊的將士說(shuō):“今后沒(méi)有人危害我了!如今楚國(guó)的蒍(wěi)呂臣接替當(dāng)令尹,此人奸詐自私,只知道保全自己,不會(huì)為老百姓著想。”
成語(yǔ)“人莫予毒”正是由此而來(lái),亦作“莫予毒也”。原指沒(méi)有人再能危害我了,現(xiàn)在多用來(lái)比喻目空一切,狂妄自大。
長(zhǎng)此不悟,縱令勢(shì)力彌滿(mǎn),人莫予毒,亦乃與滿(mǎn)州親貴等夷。(章炳麟《致張繼、于右任書(shū)》)
隨著禁毒力度的加大,常有癮君子在娛樂(lè)場(chǎng)所被抓,于是吸毒的明星們將安樂(lè)窩直接轉(zhuǎn)移到住宅、甚至辦公室,試圖躲避?chē)?guó)法的制裁。從他們等將吸毒時(shí)間選擇在臨晨三四點(diǎn)就可以看出,他們是明知故犯,再加上作為‘名人’的僥幸心理,長(zhǎng)此不悟以為人莫予毒。
獨(dú)裁者只信軍隊(duì)、警察,以為有了他們,天下就人莫予毒了。