
引:招引。意思是把狼招引到室內(nèi),比喻自己把壞人或敵人招引進(jìn)來,結(jié)果給自己帶來了不可想象的麻煩。
近義詞:開門揖盜、引狗入寨、引水入墻
反義詞:拒之門外
出處
元·張國賓《羅李郎》第一折:“我不是引的狼來屋里窩,尋的蚰蜒(yóu yán)鉆耳朵。”
譯文:
元·張國賓《羅李郎》第一折:“我不是將狼引到家里來而待在家里的,我是因為蚰蜒鉆進(jìn)了我的耳朵里了。”
在古時候,有一個牧羊人。他每天都會在山谷里放羊。有一天,他正在山谷里面放羊的時候,這時,山腰上有一只狼正遠(yuǎn)遠(yuǎn)地盯著。牧羊人趕緊將羊趕走,只見那只狼也慢慢的跟著羊群。牧羊人邊趕羊,邊盯著那只狼,擔(dān)心那只狼突然沖上來叼走自己的羊。但是一天過去了,自己的羊安然無恙,一只都沒少。
第二天,那只狼還是跟著,也沒羊被狼叼走,第三天,第四天......牧羊人的羊都一直沒少,一連好多天過去了,那狼只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跟著,沒有靠近羊群,更沒有襲擊他的羊。于是,牧羊人漸漸地對狼放松了戒心。牧羊人覺得那只狼并沒有什么危險。
后來,牧羊人覺得那只狼跟在羊群后面有好處,因為他再也不用擔(dān)心其他的野獸來咬他的羊了,自己的羊群會更加安全。再后來,他索性把狼當(dāng)成了好伙伴,叫它看管羊群,自己可以在大樹底下高枕無憂睡大覺。牧羊人見狼把羊管得很好,心里想,人們都說狼最壞,我看不見得。
有一天,牧羊人有事要進(jìn)城去,就把羊群托狼看管,狼答應(yīng)了。狼估計牧羊人已經(jīng)進(jìn)城了,就沖著山林中大聲嚎叫了幾聲。它的嚎叫聲引來了許許多多、大大小小的狼。那群羊全被狼吃掉了。
牧羊人不了解狼的本性,才被狼的偽善欺騙了。成語“引狼入室”比喻把壞人引進(jìn)內(nèi)部。
歷史上那些引狼入室的民族敗類,沒有一個不被人民切齒唾罵。
我后悔聽信了他的花言巧語,以致引狼入室,讓他騙走我的東西。
不要隨便邀請不熟悉的朋友到家里,以免引狼入室。
因為自己的粗心以致引狼入室,傷害同伴,讓他自責(zé)不已。
網(wǎng)絡(luò)交友一定要小心,以免因一時失察,引狼入室惹來災(zāi)禍。