今天的英文繪本閱讀，為各位小朋友帶來(lái)的是一本睡前繪本 Goodnight Moon（晚安月亮），適合1~4歲的小朋友閱讀。繪本中有詳細(xì)的房間介紹，以及對(duì)環(huán)境的描述，而反復(fù)出現(xiàn)的Goodnight同樣很有記憶點(diǎn)，可以讓小朋友記憶深刻。

開(kāi)始閱讀

start reading

In the great green room.

在綠色的大房間里。

There was a telephone.

有一部電話。

And a red ballon.

一個(gè)紅氣球。

And a picture of—

還有一幅畫(huà)——

The cow jumping over the moon.

一幅畫(huà)里是一只母牛跳過(guò)了月亮。

And there were three bears sitting on chairs.

另一幅畫(huà)里是三只小熊坐在椅子上。

And two little kittens.

還有兩只小貓。

And a pair of mittens.

一副手套。

And a little toyhouse.

一個(gè)玩具房子。

And a young mouse.

一只小老鼠。

And a comb and a brush and a bowl full of mush.

還有一把梳子，一把刷子，和滿滿的一碗的玉米粥。

And a quiet old lady who was whispering”hush”.

還有一位安靜的老奶奶，正在輕輕的說(shuō)“噓”。

Goodnight room.

晚安，房間。

Goodnight moon.

晚安，月亮。

Goodnight cow jumping over the moon.

晚安，跳過(guò)月亮的母牛。

Goodnight light. And the red ballon.

晚安，燈光，還有紅氣球。

Goodnight bears. Goodnight chairs.

晚安，小熊。晚安，椅子。

Goodnight kittens.

晚安，小貓。

And goodnight mittens.

晚安，手套。

Goodnight clocks.

晚安，大鐘。

And goodnight socks.

晚安，襪子。

Goodnight little house.

晚安，小房子。

And goodnight mouse.

晚安，小老鼠。

Goodnight comb.

晚安，梳子。

And goodnight brush.

晚安，刷子。

Goodnight nobody.

晚安，不在這里的人兒。

Goodnight mush.

晚安，玉米粥。

And goodnight to the old lady, whispering”hush”

晚安，小聲說(shuō)“噓”的老奶奶。

Goodnight stars.

晚安，星星。

Goodnight air.

晚安，天空。

Goodnight noises everywhere.

晚安，所有角落里的聲音。