
作壁上觀
原指雙方交戰(zhàn),自己站在壁壘上旁觀。后多比喻站在一旁看著,不動手幫助。
近義詞:袖手旁觀、隔岸觀火、置身事外、事不關(guān)己,高高掛起
反義詞:見義勇為、拔刀相助、躡足其間
出處
《史記·項羽本紀(jì)》:“及楚擊秦,諸將皆從壁上觀。”
譯文:
《史記·項羽本紀(jì)》:“到楚軍攻擊秦軍時,他們都只在營壘中觀望。”
作壁上觀的故事
秦朝末年,項羽與叔父項梁起兵反秦,推舉楚懷王之孫為楚王,軍威大震。已被秦朝滅亡的趙、魏、燕、韓諸國,也伺機復(fù)國,與楚王結(jié)盟反秦。項梁率軍接連取勝,秦二世胡亥急遣大將章邯統(tǒng)領(lǐng)大軍鎮(zhèn)壓。
定陶一戰(zhàn),楚軍大敗,項梁戰(zhàn)死。章邯遂揮師攻趙,圍困趙王于巨鹿。趙王向楚王緊急求救。楚王以宋義為主將,項羽為副將,率師援趙。
宋義力圖避開秦軍鋒芒,保存實力。楚軍開抵安陽,竟一駐四十六天,只待秦趙廝殺兩敗俱傷,才揮戈出擊。這就急煞項羽。他幾番催促宋義渡河作戰(zhàn),都被拒絕。
宋義甚至說:"沖鋒陷陣,我不如你;籌謀劃策,則你不如我。"項羽一怒之下,殺了宋義號令全軍,并報告楚王。楚王命項羽為主將。
項羽親率全軍渡過漳水,旋即"破釜沉舟",每人只發(fā)三天干糧,與秦軍決一死戰(zhàn)。此時,集結(jié)在前線的已有十幾支各地援趙部隊。各路援軍見秦軍勢大,都固守營寨,不敢輕易出戰(zhàn)。
楚軍一到,立即發(fā)動猛攻。一場惡戰(zhàn),殺聲震天。楚軍將士似出山猛虎,以一當(dāng)十,直殺得秦軍落花流水,潰不成軍。各路援軍在自己營壘上看到了這一壯觀場面。
項羽在打敗秦軍以后,召見諸侯將領(lǐng),當(dāng)他們進入軍門時,一個個都跪著用膝蓋向前走,沒有誰敢抬頭仰視。自此,項羽真正成了諸侯的上將軍,各路諸侯都隸屬于他。
舉例
對于歪風(fēng)邪氣,我們不能熟視無睹,作壁上觀。
我以為對于校長主張去留的人,俱不免各有其復(fù)雜的背景,所以我是袖手作壁上觀的。