
儒勒凡爾納《海底兩萬里》簡介主要內(nèi)容、讀后感
《海底兩萬里》(Vingt mille lieues sous les mers)是法國著名作家儒勒·凡爾納的代表作之一,是“凡爾納三部曲”(另兩部為《格蘭特船長的兒女》和《神秘島》)的第二部。全書共2卷47章。
在法國,作品于1869年3月20日~1870年6月20日連載于《教育與娛樂雜志》(Magasin d’Éducation et de Récréation);第一、二卷的單行本分別出版于1869年10月28日和1870年6月13日(無插圖);插圖本出版于1871年11月16日,111幅插圖由Edouard Riou和Alphonse de Neuville繪制,Hildibrand雕刻。
本書最早被翻譯到中國則是在1902年,題為《海底旅行》,由盧藉東、紅溪生據(jù)太平三次的日譯本《五大洲中海底旅行》轉(zhuǎn)譯(該譯本據(jù)英譯本轉(zhuǎn)譯),最初連載于《新小說》,只可惜并未刊完。 這是本書已知的最早的中譯本。
小說主要講述了博物學(xué)家阿龍納斯、其仆人康塞爾和魚叉手尼德·蘭一起隨鸚鵡螺號潛艇船長尼摩周游海底的故事。
《海底兩萬里》推薦理由
教育部推薦書目,新課標(biāo)同步課外閱讀
異國情調(diào)與浪漫主義的結(jié)合
描繪多姿多彩氣象萬千的海底世界
成就一部驚心動魄永生難忘的科幻經(jīng)典
《海底兩萬里》寫于1870年,這部作品集中了儒勒·凡爾納科幻小說的所有特點。人物形象個性鮮明,讓人讀來贊不絕口。曲折緊張、撲朔迷離的故事情節(jié),瞬息萬變的人物命運,豐富詳盡的科學(xué)知識和細(xì)節(jié)逼真的美妙幻想熔于一爐。作者獨具匠心,巧妙布局,設(shè)置驚險‘情節(jié),時而將讀者推入險象環(huán)生的境地,時而又帶進(jìn)充滿詩情畫意的美妙境界;波瀾壯闊的場面描繪和細(xì)致人徽的細(xì)節(jié)刻畫交替出現(xiàn),讀來引人入勝。
《海底兩萬里》內(nèi)容推薦
法國人皮埃爾·阿龍納斯是一位博物學(xué)家,他在美國參加一項科學(xué)考察活動之后,接到美國海軍部的邀請。于是他改變行程,登上了一艘驅(qū)逐艦,參與“把那個怪物從海洋中清除出去”的活動。經(jīng)過千辛萬苦,“怪物”未被清除,驅(qū)逐艦反被“怪物”重創(chuàng),博物學(xué)家和他的仆人以及為清除“怪物”被特意請到驅(qū)逐艦上來的一名魚叉手,都成了“怪物”的俘虜!“怪物”非他,原來是一艘尚不為世人所知的潛水艇,名為“鸚鵡螺號”。潛艇對俘虜?shù)挂矁?yōu)待,只是,為了保守自己的秘密,潛艇艇長永遠(yuǎn)不許他們離開。他們從太平洋出發(fā),經(jīng)過珊瑣島、印度洋、紅海,進(jìn)入地中海、大西洋。在旅途中,阿龍納斯一行人看到了無數(shù)美景,同時也經(jīng)歷了許多驚險奇遇,比如擱淺、土人圍攻、同皇室魚搏斗、冰山封路、章魚襲擊等。十個月之后,阿龍納斯一行終于在極其險惡的情況下逃脫,博物學(xué)家才得以把這件海底秘密公之于世。
《海底兩萬里》作者簡介
儒勒·凡爾納 (Jules Veme,1828-1905) 是法國科幻小說家,現(xiàn)代科幻小說的重要奠基人。 他出身于一個律師家庭,父親希望他能子承父業(yè)。但他自幼熱愛海洋,向往海上探索。18 歲時,他遵父囑,去巴黎攻讀法律。可是他對 法律毫無興趣,卻愛上了文學(xué)和戲劇。畢業(yè)后,他毅然技人詩歌和戲劇 創(chuàng)作。在巴黎,他創(chuàng)作了 20 個劇本(未出版)和一些充滿浪漫激情的 詩歌。后來,凡爾納與大仲馬合作創(chuàng)作了劇本《折斷的麥軒》并得以上 演,這標(biāo)志著凡爾納在文學(xué)界取得了初步的成功。凡爾納一生創(chuàng)作了大量優(yōu)秀的文學(xué)作品,以《在已知和未知的世界 中奇妙的邀游》為總名,代表作為蘭部曲一一《格蘭特船長的兒女><海 底兩萬里> <神秘島>,還有《氣球上的五星期> <地心游記》等。他的 作品對科幻文學(xué)流派有著重要的影響,因此他與赫伯特·喬治·威爾斯 一道,被一些人稱作"科幻小說之父"。而隨著 19 世紀(jì)后對葉凡爾納研 究的不斷深入以及原始手稿的發(fā)現(xiàn),科幻學(xué)界對于凡爾納的認(rèn)識也在趨 于多樣化。
《海底兩萬里》媒體評論
好的閱讀就如一縷陽光。當(dāng)我們打開這套書,就會發(fā)現(xiàn)和陽光撞了個滿懷,你會發(fā)現(xiàn)它表達(dá)了我們對過往生活的梳理和懷戀。《愛閱讀》從內(nèi)容到形式,從文字到語言,都煥發(fā)著純粹的理想的光輝,將成為你受益一生的人生財富。——中國作家協(xié)會副主席 國務(wù)院參事 張抗抗
在輕松的閱讀中,使讀者擴(kuò)展知識,感受生活,思考人生價值,領(lǐng)會語言的豐富和優(yōu)美,正是這套名著所要給予讀者的zui寶貴的精神財富。——中國當(dāng)代文學(xué)研究會會長 張炯
閱讀對于孩子的成長而言,讓其形成正確的審美觀,道德觀,人生觀是無可替代的。每一本好書,都是孩子成長路上的引航燈塔。這些名篇佳作,以自己優(yōu)美的文字滋養(yǎng)著孩子的童年時光,陪著孩子的成長之路,照亮著孩子的未來。——原作家出版社副社長 編審 柳蔭
王國維說人生三大境界是“昨夜西風(fēng)凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路”;“衣帶漸寬終不悔,為伊消得熱憔悴”;“眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處”。用來說閱讀的三境界也是恰如其分的。閱讀的至高境界便是讀懂人生。——現(xiàn)代文學(xué)館研究員 于潤琦
若說閱讀給我們帶來了什么,那邊是每當(dāng)伏案寫作時,那些涌入腦海的詞章順著手中之筆傾瀉而下的時候,我體會到:那些從古至今的大家們對我們這一輩的影響也許已經(jīng)深入骨髓了。那么,我也希望這套書能給青少年這樣的影響。——中國散文協(xié)會副會長 高級編輯 韓小蕙
閱讀使人變得楊光,閱讀能讓生活變得美好,既然閱讀有那么多好處,為什么不看《愛閱讀》呢?——現(xiàn)代教育報資深編輯 法治與校園雜志執(zhí)行主編 解淑平
《愛閱讀》選好書,中外名著,佳作精選。童話,故事,名人傳記,適合青少年閱讀。《愛閱讀》值得天天讀。——教育部國培專家 人大附中特級教師 靳忠良
閱讀是一把通靈的鑰匙,睹之使人頓生光彩,賞之使人開智增慧,詠之使人一生幸福。《愛閱讀》無疑就是這樣一把領(lǐng)導(dǎo)我們打開幸福之門的金鑰匙。——教育部國培專家 全國十佳班主任 鄭立平
《海底兩萬里》創(chuàng)作背景
波蘭人民反對沙皇獨裁統(tǒng)治的起義遭到殘酷鎮(zhèn)壓是凡爾納創(chuàng)作《海底兩萬里》的一個導(dǎo)火索。他在小說中塑造了尼摩船長這個反對沙皇專制統(tǒng)治的高大形象,賦予其強(qiáng)烈的社會責(zé)任感和人道主義精神,以此來表達(dá)對現(xiàn)實的批判。
創(chuàng)作小說之初,凡爾納和出版商赫澤爾(Piere-Jules Hetzel)之間就書中的主人公鸚鵡螺號船長尼摩的特征展開了一場爭論。赫澤爾認(rèn)為該把尼摩描寫成為奴隸販賣交易的死敵,為他對某些海上船只的無情攻擊提供清晰而理想的辯護(hù)。但凡爾納卻希望尼摩是位波蘭人,他永不寬恕地把仇恨直指向俄國沙皇(他曾血腥鎮(zhèn)壓了一場波蘭人的起義)。不過赫澤爾擔(dān)心他引起外交上的分歧,使該書在有利可圖的俄國市場上遭禁。最后,作者和出版商逐漸相互妥協(xié)了,他們認(rèn)為尼摩的真正動機(jī)應(yīng)當(dāng)弄得模棱兩可才有吸引力,尼摩應(yīng)當(dāng)被大致定位為自由的擁護(hù)者和反壓迫的復(fù)仇者。 在《神秘島》中,這才公布他是印度達(dá)卡王子。
海底兩萬里讀后感700字(一)
《海底兩萬里》是今年寒假老師推薦的一本科普童話讀物。那時時間倉促,本想隨便讀讀就交差,但我只讀了一個開頭,就被故事情節(jié)吸引住了,整個寒假,我迷上了這本書。
《海底兩萬里》主要說的是阿尤納斯教授和其它教授到澳大利亞海域?qū)ふ覀餮灾?ldquo;海怪”的故事。當(dāng)他們見到“海怪”時,“海怪”向他們攻擊,船沉沒了。除了阿尤納斯和尼德外,其他人都死了,而他們兩個也被捉去。那時,他們才知道原來傳言中的“海怪”就是“鸚鵡螺”號潛水艇。他們在尼摩艦長的帶領(lǐng)下,游遍了世界上的海洋。最后,在“鸚鵡螺”號的一次報復(fù)行動中,他們回到了陸地,但尼摩艦長和“鸚鵡螺”號其它人員都死了。
《海底兩萬里》是一部科幻小說,作者儒勒·凡爾納在寫這部小說的時候,電燈還沒有發(fā)明出來,他卻能寫出海底探險的故事,而且描繪得栩栩如生,無論誰讀了它,都會愛不釋手。
作者是怎樣使這本書“活”起來了呢?
幻想。能在電燈都沒有的年代“變”出一架先進(jìn)的潛水艇,創(chuàng)造出海底環(huán)游的故事,這需要多少幻想和創(chuàng)造力啊!在那個時候,我相信誰也沒到過海底的深處,不知道海底究竟有什么奇特的生物。作者就像一個能預(yù)測未來的“先知”,提早描述了對海底的幻想。
知識。要利用語言創(chuàng)造一艘潛水艇,需要十分全面的科學(xué)知識。書中描寫潛水艇是列舉了許多關(guān)于潛水艇的數(shù)據(jù),表現(xiàn)了作者淵博的科學(xué)知識,也使這原本虛幻的潛艇變得3維了許多。
幻想與知識,通過巧妙、精美的結(jié)合,成就了這本出色的科幻小說:《海底兩萬里》,它也是我最喜歡的一本書之一。
海底兩萬里讀后感700字(二)
海底的世界是奇異多彩的,是變化無窮的,人人都向往著到神奇的海底世界遨游,你知道海底是怎樣的嗎?就這樣,懷揣著各種遐想,我看完了奇幻的《海底兩萬里》。
書中故事曲折離奇、扣人心弦,十分精彩。主要講了一位教授乘坐“鸚鵡號”潛水艇周游海底的冒險經(jīng)歷。海底的植物和動物,如漂亮的珊瑚墓地、吃人的大章魚、長著椰子般大大小小的珍珠貝,兇惡的大鯊魚。我真想和阿龍納斯教授一起乘著潛水艇到神奇的海底世界周游一次。
這本書中,我覺得有一個故事很有趣。有一次,阿龍納斯教授和朋友到一座小島打獵,被島上的一群土人發(fā)現(xiàn),土人跟著他們追到了船上,第二天船需要換氣,一打開艙門,土人就硬要進(jìn)船艙里,可他們一碰扶梯卻被一股力量彈了回來在這里,可以充分說明作者豐富的想象力,因為扶梯上的電是高電壓,而書的前言說在凡爾納的時代,電燈還沒有出現(xiàn),而且人類還沒有發(fā)明潛水艇,但是在凡爾納的腦海里已經(jīng)出現(xiàn)了。凡爾納沒有到過海底,卻把海底美麗的景色描寫的如此生動,如同身臨其境,真讓為佩服!
我還喜歡書中的人物。尼摩船長帶領(lǐng)著眾人在海底遇到重重危機(jī)時,他卻總能機(jī)智勇敢的把大怪物打敗。最終獲得自由,我覺得尼摩船長給我上了一堂課。因為之前,當(dāng)我遇到困難或是不敢確定一件事能夠完美完成時,我會選擇退縮,而不像尼摩船長那樣想方設(shè)法的解決它,勇于挑戰(zhàn)困難,想盡各種方法去更好的解決它。是尼摩船長教會了我遇到困難要勇于挑戰(zhàn),知難而上。謝謝您!尼摩船長!
《海底兩萬里》這本書,不僅讓我看到了凡爾納豐富的想象力和創(chuàng)造力,更讓我佩服的是,凡爾納想象用發(fā)明出來的東西造福人類的氣魄,我仿佛受到了一次靈魂的洗禮,人們常說只有想不到,沒有做不到,這對人類的創(chuàng)造力提出了很大的挑戰(zhàn),如今科學(xué)技術(shù)日新月異,人類做到了以前人們想都沒有想到的東西,這都是想象力帶給人類的進(jìn)步,所以,我建議大家多讀幾本科幻小說,讓我們的生活在想象中不斷變化,不斷出現(xiàn)新驚喜!
《海底兩萬里》經(jīng)典語錄1) 時間已經(jīng)把這些空想變成為可怕的現(xiàn)實。
2) 平常采到一個有珍珠的貝,他們才能得一分錢,何況他們采得的貝里面多數(shù)是沒有珍珠的、
3) 我的心還在這個國家,并且,直到我最后一口氣,我的心也是在這個國家!“
4) 信不信,到底也沒有什么關(guān)系。
5) 固然他的命運是離奇古怪,但他也是崇高偉大的。
6) 但愿所有的仇恨都在這顆倔強(qiáng)的心中平息!
7) 這真是一片奇妙又少見的海底森林,生長的都是高大的木本植物,小樹上叢生的枝權(quán)都筆直伸向洋面。沒有技條,沒有葉脈,像鐵桿一樣。在這像溫帶樹林一般高大的各種不同的灌木中間,遍地生長著帶有生動花朵的各色珊瑚。美麗極了!
8) 那一夜在印度洋上,它不是攻擊了某些船只嗎?那個葬在珊瑚墓地的人,不正是諾第留斯號引起的沖突的犧牲者嗎?而在所有的海面上,人們也正在追逐這可怕的毀滅性機(jī)器!
9) 各種各樣的貝殼、軟體類動物散步在柔軟的沙灘上,將海底裝扮成花園一般。我們的頭頂?shù)纳戏绞歉鞣N各樣的水母飄蕩著,恰似仙女撒下的朵朵鮮花
10) 但是,還沒有等大家提到嗓子眼的心回到原處,只聽見一陣震耳欲聾的巨響,劃破了沉寂的夜空,有如高壓水柱的呼嘯。
海底兩萬里經(jīng)典句子大全
1) 已經(jīng)盡了最大的努力,實在絲毫沒有可以責(zé)備的地方了。
2) 這時候,我倚在船頭右舷圍板上。康塞爾站在我的旁邊,眼睛向前看著。全體船員,爬在纜素梯繩上面,細(xì)心考察漸漸縮小和沉黑了的天邊。軍官們拿著夜間用的望遠(yuǎn)鏡,向漸次黑暗的各方搜索。月亮有時從朵朵的云間吐出一線光芒,使沉黑的海面閃耀著光輝;一會兒又消逝在黑暗中了。
3) 首先是人心失望,給懷疑的心理打開一個缺口。船上產(chǎn)生了另一種情緒,造成這情緒的因素是三分羞愧,七分惱怒。死盯住一個空想,自然是“愚蠢",但更多的是惱怒!一年來累積起的像磐石一般的理由,一下子完全垮下來了
4) 我自然也熟悉當(dāng)時議論紛紛的這個問題,而且我怎能不知道呢?我把美國和歐洲的各種報刊讀了又讀,但沒有獲得進(jìn)一步的了解。因為這個怪物,我作了種種猜測。由于自己拿不定主意,我始終搖擺于極端不同的見解之間。這是一件真實的事,那是無可置疑的;懷疑這事的人,請他們?nèi)ッ幻垢髅搧喬柕牧芽诤昧恕?/p>
5) 他們眼睛所看見的情形連自己也不能相信。
6) 這次旅行有點不同,是一次期限可以無限延長的遠(yuǎn)征,是兇多吉少的冒險,是追趕能像敲碎核桃殼一樣撞沉一艘二級戰(zhàn)艦的動物。
7) 兩天過去了,林肯號以低速度慢慢前進(jìn)。在可能碰到這個動物的海面上,人們想盡方法引起它的注意或刺激它遲鈍的神經(jīng)。人們把一大塊一大塊的臘肉拉在船后,--但我應(yīng)該說,這內(nèi)使鯊魚們感到十分滿意。林肯號一停下來,許多小船放下去,馬上就向戰(zhàn)艦周圍各方出發(fā),不讓一處海面不被搜索到。月日晚上到了,這個潛在海底的秘密還是沒有揭露出來。
8) 十年來,直到現(xiàn)在,凡我為科學(xué)而去的地方,康塞爾都跟我去。他自己從不想到旅行的長久或疲勞。不管有多遠(yuǎn),不管去什么地方,去中國或是去剛果,他總是提起他的行李箱立即出發(fā)他到哪里去都一樣,連問也不問。他身體健康,肌肉結(jié)實,不在乎疾病,一點也不神經(jīng)質(zhì),就是好像不會用腦子似的,至于思考能力,那就更談不到了。
9) 一片汪洋大海里:既然有我們所知道的最巨大的哺乳類動物,說不定也有碩大無比的軟體動物和看起來叫人害怕的甲殼動物,如一百米長的大蝦,或二百噸重的螃蟹!為什么不能有呢? 儒勒·凡爾納經(jīng)典語錄
10) 自然造物,決不自相矛盾,它決不使天性遲緩的動物,有快速走動的能力,因為這種能力對它并無必要。
11) 只有一國政府可以擁有這種破壞性的機(jī)器,在人們絞盡腦汁要增強(qiáng)武器威力的不幸時代,一個國家瞞著其他國家制造這種武器是可能的。機(jī)槍之后有水雷,水雷之后有潛水沖擊機(jī),然后一又是各種互相克制的武器,至少我自己心中是這樣想的。
12) 我認(rèn)為法拉古艦長把這人請到船上來,是完全正確的。這個人,單單他一人,從手和眼兩點來看,就相當(dāng)于全體的:船員。我不能有再好的比方,只能說他是一架強(qiáng)度的望遠(yuǎn)鏡,而且是一門隨時可以發(fā)射的大炮。
13) 它很可能跟許多其他的事件一樣很快被人忘掉了。
14) 可是天氣很好。船在良好的情況中航行,這正是南半球天氣惡劣的季節(jié),而這一帶的七月卻和我們歐洲的一月差不多。不過海是平靜的,人們一眼可以看得很遠(yuǎn)。
15) 自以為懂科學(xué)的新聞記者和一向自以為多才的文人開起火來,他們在這次值得紀(jì)念的筆戰(zhàn)中花費了不少的墨水!
16) 尼德。蘭總是抱著不肯輕信的態(tài)度;除了輪到他在甲板上看守以外,他甚至故意不看洋面--至少在沒有發(fā)現(xiàn)鯨魚的時候是這樣。他的神奇的眼力有很大的用處,可是在十二小時中有八小時,這位固執(zhí)的加拿大人只是在艙房中看書或睡覺,我多少次責(zé)備他的冷淡和不關(guān)心。
17) 馬車從百老匯路直到團(tuán)結(jié)廣場,再經(jīng)過第四號路到包法利街的十字路口,走人加上林街,停在三十四號碼頭,這一趟車費是二十法郎。碼頭邊,加上林輪渡把我們(人、馬和車)送到布洛克林。布洛克林是紐約的一個區(qū),位于東河左岸,走了幾分鐘,我們便抵達(dá)停泊林肯號的碼頭,林肯號的兩座煙囪正噴出濃密的黑煙。
18) 這一切在當(dāng)時的確曾經(jīng)哄動一時。在民族性比較浮躁的國家里,大家都拿這件事作為談笑資料。
19) 我摸索著慢慢地走。走了五步,我碰到一堵鐵墻,墻是用螺絲釘鉚住的鐵板。然后,我轉(zhuǎn)回來,撞上一張木頭桌子,桌子邊放有幾張方板凳。這間監(jiān)獄的地板上鋪著很厚的麻墊子,走起來沒有一點腳步聲。光光的墻壁摸不出有問窗的痕跡。康塞爾從相反的方向走過來,碰著我;我們回到這艙房的中間,這艙房大約長二十英尺,寬十英尺。至于高度,尼德·蘭身材雖高,也沒有能衡量出來。
20) 我們一進(jìn)去,上面狹小的蓋板立即關(guān)上了,四周是漆黑的一團(tuán)。從光亮的地方,突然進(jìn)入黑暗中,我的眼睛什么也看不見。我感到我的光腳是緊緊地踩在一架鐵梯上。尼德·蘭和康塞爾,被人們抓得緊緊的,跟在我后面。鐵梯下面一扇門打開了,我們走進(jìn)去以后,門就立即關(guān)上,發(fā)出很響亮的聲音。
21) 林肯號是為著它的新目標(biāo)而特選和裝備好的。它是一般速度很快的二級戰(zhàn)艦,裝有高壓蒸汽機(jī),可以使氣壓增加到七個大氣壓力。在這個壓力下,林肯號的速度平均可以達(dá)到每小時十八點三海里,這是很快的速度,但跟那只巨大的鯨魚類動物搏斗還是不夠的。
22) 由于熱氣球的出現(xiàn),人類在空中遨游就不再是夢想,而成了現(xiàn)實。但凡人能想象到的事物,必定有人能將它實現(xiàn)。由于人類好奇的心理,我們就不難理解這個怪物的出現(xiàn)會在全世界引起怎樣的騷動。
23) 人們總是對那些神奇怪誕的幻想感倒興趣。而海洋正是這些幻想的最好泉源,因為只有海才是巨大動物可以繁殖和成長的環(huán)境。
24) 如果我們想解決這個問題,必須解剖這個神秘的怪物。要解剖它,就得捉住它;要捉住它,就得叉住它(這是尼德·蘭的事)。要叉住它,就得看見它(這是全體船員的事);要看見它,就得碰見它(這是碰運氣的事)。
25) 他們都把眼睛睜得大大的。真的,眼睛和望遠(yuǎn)鏡好象被二千美元獎金的遠(yuǎn)景所眩惑,一刻也不愿休息。白天黑夜,人人都留心洋面,患晝盲癥的人因在黑暗中能看得清。
26) 從前,跟地質(zhì)學(xué)紀(jì)年同時代的陸上動物,四足獸,四手獸,爬蟲類,鳥類,都是按照巨大的模型創(chuàng)造的。造物者用高大的模型把它們造出來,經(jīng)過漫長的歲月,這模型漸漸縮小了。在深不可測的海洋底下(因為海洋是永不更改;而地殼幾乎是不斷變化著的),為什么不能保存從前另一時代的巨大生物的品種呢?海洋內(nèi)部,為什么不能藏有那些巨大生物的最后變種,以一世紀(jì)為一年,以一千年為一世紀(jì)的那些巨大品種呢?
27) 空歡喜了一場!林肯號轉(zhuǎn)了方向,向發(fā)現(xiàn)的動物沖去,原來是一條平常的長須鯨,或一條普通的大頭鯨,不多時就在大家的咒罵聲中不見了!
28) 戰(zhàn)艦跟那鯨魚沖撞的時間是在夜間十一點鐘左右。所以到太陽升起,我們還得游泳八個小時。我們替換著游,游八小時必然可以做到。海面相當(dāng)平靜,我們還不至于過度疲勞。有時,我的眼光想看透深沉的黑暗,但什么也看不見,只有那由于我們游泳動作激起的浪花透出一點閃光來。在我手下破碎的明亮的水波,點綴在鏡子般閃閃的水而上,就好像一塊塊青灰色的金屬片。真可以說,我們是在水銀中游泳了。
29) 大家不要相信臆造出來的怪物的存在,不要因此而否定了大自然。
30) 可是我剛剛長途跋涉回來,很疲倦,非常需要休息。我只想回去,回祖國去,看看朋友,看看我在植物園內(nèi)的小房子和我收藏的珍貴標(biāo)本。但現(xiàn)在什么也不能阻止我。我忘記了一切,忘記了疲倦、朋友、珍藏,我毫不猶豫就接受了美國政府的邀請。
31) 生就的動搖性,容易從一個極端跑到另一個極端。當(dāng)初最熱誠擁護(hù)這次遠(yuǎn)征的人,現(xiàn)在卻變成最激烈的反對者了。
32) 空歡喜了一場!林肯號轉(zhuǎn)了方向,向發(fā)現(xiàn)的動物沖去,原來是一條平常的長須鯨,或一條普通的大頭鯨,不多時就在大家的咒罵聲中不見了!
33) 船上的海員們都贊同他們長官的意見。他們總是在談?wù)撝瑺庌q著和估計著碰見怪物的各種機(jī)會,他們總是在偵察著遼闊的海面。 儒勒·凡爾納名言
34) 在各大城市里,這怪物變成了家喻戶曉的事件。咖啡館里歌唱它,報刊上嘲笑它,舞臺上扮演它,謠言正好有了機(jī)會。
35) 我又讓自己浸沉在種種空想中了。現(xiàn)在要停止這些空想,因為,在我看來,時間已經(jīng)把這些空想變成為可怕的現(xiàn)實。我再說一次,當(dāng)時對于這件怪事的性質(zhì)有這一種意見,就是大家都一致承認(rèn)有一種神奇東西的存在,而這種東西和怪誕的大海蛇并沒有絲毫共同之點。
36) 像閃電一般炔,他們粗暴地把我們架進(jìn)這只潛水船中。我的伙伴和我,簡直連辨明方向的時間都沒有。他們走進(jìn)這浮動的監(jiān)牢中,心中會有什么感覺,我可不知道:但我自己卻不禁打了個寒戰(zhàn),感覺皮膚都冰涼了。我們跟誰打交道呢?無疑地是跟一些新型的橫行海上的海盜打交道。
37) 全體船員一致贊成他的主張。的確,我們哪能在這狹窄的海峽里碰到那條獨角鯨呢?大多數(shù)水手都肯定怪物不能通過海峽,因為它身體很大,海峽容不下它!的海面上,繞過這座孤島。這是伸在美洲大陸南端的巖石。從前荷蘭水手把自己故鄉(xiāng)的名字送給它,稱它為合恩角。現(xiàn)在船向西北開,明天,戰(zhàn)艦的機(jī)輪就要在太平洋水波中攪動了。
38) 首先是人心失望,給懷疑的心理打開一個缺口。船上產(chǎn)生了另一種情緒,造成這情緒的因素是三分羞愧,七分惱怒。死盯住一個空想,自然是“愚蠢",但更多的是惱怒!一年來累積起的像磐石一般的理由,一下子完全垮下來了,
39) 我前面說過,法拉古艦長這人很細(xì)心,他把打巨大鯨魚類用的各種裝備都帶在船上。就是一只捕鯨船也不會裝備得更完備了。我們船上的武器,應(yīng)有盡有,從手投的魚叉。一直到鳥槍的開花彈和用炮發(fā)射的鐵箭。在前甲板上裝有一門十分完善的后膛炮,炮身很厚,炮口很窄,這種炮的模型曾在年的萬國博覽會中展覽過。這門寶貴的大炮:是美國造的,可以發(fā)出重四公斤的錐形炮彈,射程是十六公里。
40) 這時正是下午三點。領(lǐng)港人從大船下來,上了他的小。艇,駛到在下風(fēng)等著他的一艘小快船那邊。煤火添起來了,機(jī)輪更急地攪動水波,大船沿長島低低的黃色海岸行駛,在晚間八點的時候,西北方不見了火島的燈光,船便開足馬力,在大西洋黑沉沉的波濤上奔馳了。
41) 因此,反響發(fā)生了。首先是人心失望,給懷疑的心理打開一個缺口。船上產(chǎn)生了另一種情緒,造成這情緒的因素是三分羞愧,七分惱怒。死盯住一個空想,自然是“愚蠢",但更多的是惱怒!一年來累積起的像磐石一般的理由,一下子完全垮下來了,這時每個人都想好好吃一吃,睡一睡,來彌補(bǔ)因為自己愚蠢而犧牲了的時間。
42) 印度半島南端的錫蘭島在面前了。阿龍納斯接受尼摩船長的建議,步行到海底采珠場。忽然,有條巨鯊向采珠人撲來。尼摩船長手拿短刀,挺身跟鯊魚搏斗
43) 諾第留斯在沿著又黑又深海底地道直沖過去。隨著地道的斜坡,潛艇像箭一般隨急流而下。地道兩邊狹窄的高墻上,只見飛奔的速度在電光下所畫出的輝煌紋路,筆直成條。令我們心跳不止。
44) 阿龍納斯目睹這場慘景,對尼摩船長極端厭惡:”雖然他從別的方面可能受過很大的痛苦,但他沒有權(quán)利來做這樣殘酷的報復(fù)。“阿龍納斯在船上聽到了尼摩船長的最后幾句話:”全能的上帝!夠了!夠了!“
45) 如果尼摩船長老是居住在他所選擇的海洋中,但愿所有仇恨都在這顆倔強(qiáng)的心中平息!