《查令十字街84號(hào)》簡(jiǎn)介推薦理由、讀后感
《查令十字街84號(hào)》，作者：海蓮·漢芙，譯者：陳建銘。這本被譽(yù)為“愛(ài)書(shū)人圣經(jīng)”的書(shū)信集，記錄了紐約女作家海蓮·漢芙和倫敦馬克斯與科恩書(shū)店的書(shū)商弗蘭克·德?tīng)栔g的書(shū)緣情緣。 它被譯成數(shù)十種文字流傳，廣播、舞臺(tái)和銀幕也鐘情它，那家書(shū)店的地址－－查令十字街84號(hào)已經(jīng)成為全球愛(ài)書(shū)人之間的一個(gè)暗號(hào)，三十多年人們讀它、寫(xiě)它、演它，在這段傳奇里彼此問(wèn)候，相互取暖。 還有根據(jù)本書(shū)改編的同名電影。
《查令十字街84號(hào)》推薦理由
★1949年的紐約，曼哈頓一間沒(méi)有暖氣的公寓里，三十三歲的窮作家海蓮，偶然看到一則倫敦舊書(shū)店的廣告，憑著一股莽撞勁，她開(kāi)始給這個(gè)倫敦地址寫(xiě)信。這一寫(xiě)，就寫(xiě)了二十年。
★很多年后，她和這家書(shū)店的通信集，被稱(chēng)為“愛(ài)書(shū)人的圣經(jīng)”，不斷演繹。
★那家書(shū)店的地址——查令十字街84號(hào)，已經(jīng)成為全球愛(ài)書(shū)人之間的一個(gè)暗號(hào)。三十多年來(lái)，人們讀它、寫(xiě)它、演它，在這段傳奇里彼此問(wèn)候，相互取暖。
薦語(yǔ)：因?yàn)殡娪啊侗本┯錾衔餮艌D2》，這本書(shū)火了。前幾天院長(zhǎng)君剛剛?cè)ミ^(guò)倫敦，就在距離查令十字街幾公里的街道徘徊，陰差陽(yáng)錯(cuò)沒(méi)能到這個(gè)讀書(shū)人的圣地一看，留下美麗的遺憾，如果你有機(jī)會(huì)，一定要去一次。
《查令十字街84號(hào)》內(nèi)容推薦
1949年的紐約，曼哈頓一間沒(méi)有暖氣的公寓里，三十三歲的窮作家海蓮，偶然看到一則倫敦舊書(shū)店的廣告，憑著一股莽撞勁，她開(kāi)始給這個(gè)倫敦地址寫(xiě)信。這一寫(xiě)，就寫(xiě)了二十年。很多年后，她和這家書(shū)店的通信集，被稱(chēng)為“愛(ài)書(shū)人的圣經(jīng)”，不斷演繹。而那家書(shū)店的地址——查令十字街84號(hào)，已經(jīng)成為全球愛(ài)書(shū)人之間的一個(gè)暗號(hào)。三十多年來(lái)，人們讀它、寫(xiě)它、演它，在這段傳奇里彼此問(wèn)候，相互取暖。
《查令十字街84號(hào)》作者簡(jiǎn)介
作者海蓮·漢芙，1916年4月15日出生在費(fèi)城。絕大部分的歲月都在曼哈頓度過(guò)，一生潦倒。海蓮·漢芙生前從事最多的工作乃是為劇團(tuán)修審劇本；并曾為若干電視劇集撰寫(xiě)劇本。主要的著作有：日記體的紐約市導(dǎo)游冊(cè)《我眼中的蘋(píng)果》、自傳《Q的遺產(chǎn)》、《紐約來(lái)鴻》、《布魯姆斯伯里的 女伯爵》以及一系列以少年為對(duì)象的美國(guó)歷史讀物。1997年4月9日因肺炎病逝于紐約市。
《查令十字街84號(hào)》：沒(méi)有人是一座孤島
一個(gè)不成名的女作家，一座老書(shū)店的經(jīng)歷，彼此隔著寬闊的太平洋，他們從沒(méi)見(jiàn)過(guò)面……然而，他們之間的故事卻感動(dòng)了全世界。
1949年的紐約，曼哈頓一間沒(méi)有暖氣的公寓里，33歲的窮作家海蓮，偶然看到一則倫敦舊書(shū)店的廣告，憑著一股莽撞勁，她開(kāi)始給這個(gè)倫敦地址寫(xiě)信。這一寫(xiě)，就寫(xiě)了20年。
很多年后，她和這家書(shū)店的通信集，被稱(chēng)為“愛(ài)書(shū)人的圣經(jīng)”，不斷演繹。而那家書(shū)店的地址——查令十字街84號(hào)，已經(jīng)成為全球愛(ài)書(shū)人之間的一個(gè)暗號(hào)。30多年來(lái)，人們讀它、寫(xiě)它、演它，在這段傳奇里彼此問(wèn)候，相互取暖。
《查令十字街84號(hào)》，一本被全球人深深鐘愛(ài)的書(shū)，記錄了紐約女作家海蓮和一家倫敦舊書(shū)店的書(shū)商弗蘭克之間的書(shū)緣情緣。雙方20年間始終未曾謀面，相隔萬(wàn)里，因?yàn)閷?duì)書(shū)的熱愛(ài)，他們產(chǎn)生了深厚情意。
無(wú)論是平淡生活中的討書(shū)買(mǎi)書(shū)論書(shū)，還是書(shū)信中所蘊(yùn)藏的難以言明的情感，都給人以強(qiáng)烈的溫暖和信任。這本書(shū)既表現(xiàn)了海蓮對(duì)書(shū)的激情之愛(ài)，也反映了她對(duì)弗蘭克的精神之愛(ài)。海蓮的執(zhí)著、風(fēng)趣、體貼、率真，跳躍于一封封書(shū)信的字里行間，使閱讀成為一種愉悅而柔軟的經(jīng)歷。來(lái)往的書(shū)信被海蓮匯集成此書(shū)，被譯成數(shù)十種文字流傳。
現(xiàn)在世間已無(wú)查令十字街84號(hào)的舊書(shū)店，但英國(guó)文學(xué)、古本圖書(shū)、倫敦巷陌，書(shū)中的這些話(huà)題仍不斷激起后來(lái)者的思念和共鳴。廣播、舞臺(tái)和銀幕也鐘情于這本愛(ài)書(shū)人的掌上明珠，每年都有世界各地的書(shū)迷到倫敦查令十字街朝圣，漸漸地，《查令十字街84號(hào)》成為全球愛(ài)書(shū)人之間的一個(gè)暗號(hào)。
每個(gè)人在這個(gè)世界上都是孤獨(dú)的，所以我們渴望一份感動(dòng)，一份莫名其妙的眷戀，一種唯有心證，無(wú)需言語(yǔ)的默契。因?yàn)樵谶@個(gè)因過(guò)于繁忙而冰冷的世界上，我們只是過(guò)客，我們太想知道，是否還有一種溫暖、一種傳說(shuō)，能支撐我們堅(jiān)持下來(lái)，覺(jué)得不虛此行。
唐諾曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“如果說(shuō)從事出版工作的人，或僅僅只是喜愛(ài)書(shū)籍、樂(lè)于閱讀的人得有一處圣地，正如同麥加城之于穆斯林那樣，短短人生說(shuō)什么也都想法子至少去它個(gè)一次，那我個(gè)人以為必定就是查令十字街，英國(guó)倫敦這道無(wú)與倫比的老書(shū)街，全世界書(shū)籍暨閱讀地圖最熠熠發(fā)光的一處所在，舍此不應(yīng)該有第二個(gè)答案。”
他，肯定讀過(guò)不止一遍《查令十字街84號(hào)》。
《查令十字街84號(hào)》讀后感
某一個(gè)周六，我在圖書(shū)館待了一下午，讀完這本書(shū)。
這是一個(gè)窮困潦倒卻樂(lè)觀自信的小作家和一個(gè)古板舊書(shū)商之間的通信來(lái)往，結(jié)集出版后卻被奉為“全世界愛(ài)書(shū)人的圣經(jīng)”。何以被奉為圣經(jīng)？我并不太理解。
海蓮，生活拮據(jù)，以寫(xiě)字為生，結(jié)實(shí)儒雅又富有學(xué)識(shí)的書(shū)店經(jīng)理弗蘭克，在長(zhǎng)久的通信中產(chǎn)生了一種特殊的情愫和友誼。志趣相投的男女很容易產(chǎn)生共鳴，就好像《明亮的星》里，那位孤芳自賞的芬尼小姐，因?yàn)橐槐驹?shī)集而對(duì)濟(jì)慈發(fā)生愛(ài)情。
海蓮與弗蘭克的第一封信，是請(qǐng)求弗蘭克幫忙找一些書(shū)，弗蘭克則回復(fù)她關(guān)于書(shū)的情況。在隨后的二十多年里，他們的信從中規(guī)中矩到心心相惜，海蓮成為“弗蘭克先生的漢弗小姐”，弗蘭克是“海蓮的弗蘭克”。連那間海蓮一生從未踏進(jìn)的書(shū)店，也在海蓮的朋友們口中變成了“海蓮的書(shū)店”。他們的交流在談?wù)摃?shū)之外，開(kāi)始有了生活，情感，信仰方面的交流。
有趣的是，弗蘭克的妻子和兒女以及他的同事們也先后加入了為海蓮寫(xiě)信的隊(duì)伍，海蓮在郵寄書(shū)款之余，也會(huì)為處在困難中的“英國(guó)朋友”們寄去一些生活物資。雖然他們從未見(jiàn)面，海蓮卻已經(jīng)像是老友般與他們“生活”在一起了。
在看書(shū)的過(guò)程中，我一直好奇弗蘭克妻子諾拉對(duì)海蓮的態(tài)度。后來(lái)在諾拉與海蓮的通信中，諾拉坦誠(chéng)自己曾經(jīng)嫉妒過(guò)海蓮，因?yàn)楦ヌm克是如此喜愛(ài)讀海蓮的信，而自己卻從未與丈夫有過(guò)如此知心的交流。
寥寥的一段話(huà)讓我腦補(bǔ)了這樣一個(gè)故事。妻子偶然發(fā)現(xiàn)丈夫經(jīng)常與一位美國(guó)女士通信，兩人你來(lái)我往，每當(dāng)收到信，丈夫總是迫不及待地打開(kāi)，然后找一個(gè)安靜的地方，認(rèn)真而沉浸地回信。或許這位妻子，也曾在丈夫同事們的玩笑話(huà)里捕捉到一絲曖昧訊息，女人的好奇心總是很強(qiáng)大的，有一天，她終于看到了那些信，從信里，她感覺(jué)到那位美國(guó)女士學(xué)識(shí)淵博，且幽默風(fēng)趣，與丈夫志趣相投，與自己截然相反。雖然信的內(nèi)容毫無(wú)茍且，坦蕩光明，她仍然出于一個(gè)女人的敏感和不安，試著按照信上的地址，寄出了自己的第一封信。
諾拉能向海蓮坦誠(chéng)自己曾經(jīng)的嫉妒心，說(shuō)明她早已解開(kāi)心中的芥蒂，在后來(lái)的交往中，海蓮多次為諾拉一家寄送生活物資，諾拉也贈(zèng)送海蓮一條鄰居老太太親手織的圍巾。這兩個(gè)磊落的女人，很快便結(jié)成了友誼。（寫(xiě)到這里，我不禁笑了一下：這要是放到中國(guó)的電視劇里，會(huì)不會(huì)又是一場(chǎng)“回家的誘惑？”）
我一直認(rèn)為文字比語(yǔ)言更容易走進(jìn)他人的內(nèi)心。人在寫(xiě)作的時(shí)候，其實(shí)是與自己對(duì)話(huà)，一支筆總是自然而然地流露著此時(shí)此刻的真實(shí)想法，剖析著自己的內(nèi)心，而在語(yǔ)言交流中，往往會(huì)受到外界的干擾，而違背自己的本意，因此，文字能比語(yǔ)言更加打動(dòng)人。頑固地不愛(ài)沈從文的張兆和不是也沒(méi)躲過(guò)沈從文的“情書(shū)攻擊”嗎？
或許二十多年的書(shū)信往來(lái)早已讓信之彼端的兩個(gè)人有了超越友誼之外的情誼，海蓮的朋友和弗蘭克的同事們的揶揄和調(diào)戲就是證明。然而這些“調(diào)戲”并沒(méi)有讓這段感情最終發(fā)展成為愛(ài)情，他們的關(guān)系，最終是發(fā)乎情，止乎禮。
在生活最苦悶的時(shí)候，海蓮借酒澆愁，也只是說(shuō)一句，“弗蘭克，能夠懂我的人只有你了。”書(shū)信，讓他們之間的關(guān)系變得穩(wěn)固而安全。
這本書(shū)讓我看到了人與人之間最美好的那一面：善良，信任，坦誠(chéng)，純粹。這樣的情感已經(jīng)鮮少在現(xiàn)實(shí)中存在了。遺憾的是，在故事的最后，這位英國(guó)紳士到死也沒(méi)有見(jiàn)到自己在腦海里描繪過(guò)千遍 的“美國(guó)來(lái)的女游客”，海蓮也在無(wú)盡的思念中終未踏上她熱愛(ài)的那片土地。唏噓之后，我又感到慶幸，“相見(jiàn)不如懷念”，幸好，他們都只保留了最美好最純真的那份記憶。 “如果你們恰好路過(guò)查令十字街84號(hào)，請(qǐng)代我獻(xiàn)上一吻，我虧欠它良多。“這一句，已勝過(guò)千言萬(wàn)語(yǔ)。
《查令十字街84號(hào)》讀后感
這是一本信札集。一位主要的寫(xiě)信者是美國(guó)30多歲沒(méi)有婚配的小姐海蓮娜.漢弗，另一位寫(xiě)信者是英國(guó)一個(gè)經(jīng)營(yíng)舊書(shū)的書(shū)店店員弗蘭克.德?tīng)枺衅拮雍蛢号?/p>
海蓮娜是一位自由作家，收入并不多且不固定。也許因?yàn)槊绹?guó)的書(shū)賣(mài)的太貴，也許因?yàn)槊绹?guó)書(shū)的裝訂設(shè)計(jì)不合意，海蓮娜寫(xiě)信給了從廣告上看到的這家英國(guó)舊書(shū)書(shū)店，希望能買(mǎi)到一些價(jià)格合理的自己想要的書(shū)。不想這就開(kāi)始了一段和弗蘭克20年的書(shū)緣。
一開(kāi)始海蓮娜還有些客氣，但是很快她便用輕松可愛(ài)的聊天口氣來(lái)寫(xiě)信了，隨隨便便的聊聊身邊的事情，心里所想的，甚至撒撒嬌；而另一邊的弗蘭克則基本保持著英國(guó)紳士的風(fēng)度，以比較正式的詞語(yǔ)回信，只是在多年后才把稱(chēng)謂改成了“親愛(ài)的海蓮娜”，或許如他所言，這是因?yàn)檫@些信與工作相關(guān)，需要在店內(nèi)存檔。
信里記錄了當(dāng)時(shí)人們的生活狀況。比如弗蘭克在1949年時(shí)，英國(guó)國(guó)內(nèi)的供應(yīng)非常緊張，食品都是配給制。美國(guó)的副食供應(yīng)應(yīng)該比較充裕和便宜，所以海蓮娜給弗蘭克寄去了不少食品，比如火腿，雞蛋（干燥蛋是什么東西？），牛舌罐頭，甚至還有當(dāng)時(shí)看來(lái)奢侈的絲襪。
到了52年，英國(guó)的經(jīng)濟(jì)狀況應(yīng)該有了明顯好轉(zhuǎn)，弗蘭克也傾囊而出買(mǎi)了一輛舊汽車(chē)。1953年9月的信里則說(shuō)道食品配給制已經(jīng)取消了。
弗蘭克在信里提到：如果不是您在信中提及，店內(nèi)的年輕人竟然不知道英國(guó)曾經(jīng)“占領(lǐng)”過(guò)美國(guó)。可見(jiàn)戰(zhàn)后的年輕人歷史知識(shí)少的有點(diǎn)可憐，也或許是英國(guó)政府刻意弱化曾經(jīng)失敗的殖民史。
這樣的書(shū)信聯(lián)系持續(xù)了差不多20年，直到1969年初，海蓮娜收到了書(shū)店寄出的弗蘭克的訃告。在這20年的時(shí)間里，海蓮娜和弗蘭克建立了特殊的友情，也許是感情，但是海蓮娜從來(lái)沒(méi)有去過(guò)英國(guó)面見(jiàn)弗蘭克，即使在弗蘭克和書(shū)店其他人熱情邀請(qǐng)多次也沒(méi)有成行，是因?yàn)槿绾Ｉ從人越?jīng)濟(jì)拮據(jù)還是因?yàn)槭裁磩e的？她心中一定有特殊的感受和痛心的回憶，所以收到訃告后難以成眠。事后又決定把他們之間的通信集結(jié)成書(shū)出版，本書(shū)感動(dòng)了成千上萬(wàn)的讀者，并被拍成電影。如今，查令街84號(hào)已經(jīng)成為了著名的景點(diǎn)，無(wú)數(shù)愛(ài)書(shū)人、讀書(shū)人來(lái)到這里，用自己的心來(lái)體會(huì)海蓮娜和弗蘭克之間無(wú)法言說(shuō)的情愫。那份從未謀面、隔著千山萬(wàn)水的感情，從字里行間里讀來(lái)卻仿佛就在海蓮娜身邊，她似乎是和身邊的大黃狗那樣聊著有趣或無(wú)趣的話(huà)題，只有最體貼的朋友才有聆聽(tīng)這份嘮叨的資格。
《查令十字街84號(hào)》經(jīng)典語(yǔ)錄
1. 你們?nèi)羟『媒?jīng)過(guò)查令十字街84號(hào)，帶我獻(xiàn)上一吻，我虧欠它良多……
2. 一個(gè)城市，不過(guò)是幾條巷道、幾間房子和幾個(gè)人的組合。沒(méi)有了這些，一個(gè)城市如同隕落，只剩下悲涼的記憶。
3. 我始終不愿也不甘臣服于轉(zhuǎn)瞬出現(xiàn)在對(duì)方屏幕上的電子郵件；……就在那些自以為省下來(lái)的時(shí)空縫隙里，美好的事物大量流失。我指的不僅僅是親筆書(shū)寫(xiě)是遺下的手澤無(wú)法取代；更重要的是：一旦交流變得太有效率，不再需要翹首引頸、兩兩相望，某些情誼也將迅速貶值而不被察覺(jué)。
4. 我一直相信：把手寫(xiě)的信件裝入信封，填了地址、貼上郵票，曠日費(fèi)時(shí)投遞的書(shū)信具有無(wú)可磨滅的魔力——對(duì)寄件人，收件人雙方皆然。
5. 語(yǔ)言創(chuàng)造了“寂寞”這個(gè)詞來(lái)表達(dá)因一個(gè)人而感到痛苦；“孤獨(dú)”這個(gè)詞來(lái)表達(dá)因一個(gè)人而感到光榮
6. 一個(gè)社會(huì)，若意圖在兩個(gè)星期到一個(gè)月內(nèi)就決定一本書(shū)的好壞去留，要求書(shū)籍打它不擅長(zhǎng)的單敗淘汰賽，這個(gè)社會(huì)不僅自大愚蠢，而且可悲的一步步向著災(zāi)難走去。一種只剩下永恒當(dāng)下的可悲災(zāi)難。
7. 只要是他喜歡的，我都照單全收——小說(shuō)除外，我就是沒(méi)辦法喜歡那些根本不存在的虛構(gòu)人物操演著不曾發(fā)生過(guò)的事。
8. 我們都健在，不是嗎……
9. 從形態(tài)上看，我們眼前的世界往往，只有這薄薄的一層，而查令十字街通過(guò)書(shū)籍所揭示的世界圖像，卻是無(wú)盡的時(shí)間層次疊合而成，包括我們因失憶而遺失乃至根本不知有過(guò)的無(wú)盡過(guò)去，以及我們無(wú)力也無(wú)意瞻望的無(wú)盡未來(lái)。
10. 記得許久之前，有個(gè)人對(duì)我說(shuō)，那些去過(guò)英國(guó)的人，都能在那找到他們最想要的東西。
11. 查令十字街，這個(gè)十字可不是指十字路口，而是十字架的意思，事實(shí)上他是一條長(zhǎng)約一公里的蜿蜒市街，南端直抵泰晤士河，這里有最漂亮的查令十字街車(chē)站，如同一個(gè)美麗的句點(diǎn)，往北路經(jīng)國(guó)家藝?yán)龋┻^(guò)蘇活區(qū)和唐人街，旁及柯芬園，至牛津街為止，再往下走就成了托登罕路，很快就可以看到著名的大英博物館。
12. 讓漢芙的珠璣妙語(yǔ)和古道熱腸不時(shí)溫暖自己被冷硬顯示塵覆的內(nèi)心。
13. 我們想要用某種方式來(lái)表達(dá)對(duì)您的感激之情，所以我們今天通過(guò)書(shū)刊郵寄給您寄了一本小書(shū)，希望您會(huì)喜歡。
14. 正當(dāng)我苦心孤詣的一頭熱滔滔不絕時(shí)，她竟不耐煩的插嘴說(shuō)“你真的中毒不輕哎”。唉，這下子你應(yīng)該明白了吧，弗蘭克，這個(gè)世界上了解我的人只剩下你一個(gè)了。
15. 隔著三千英里的安全距離，我寫(xiě)了一堆沒(méi)大沒(méi)小的信，我大概只會(huì)悄悄的溜進(jìn)去又靜靜的踱出來(lái)，而不敢告訴他們我是誰(shuí)。
16. 這么漂亮，又能終身廝守的書(shū)，只需花相當(dāng)于看場(chǎng)電影的代價(jià)就能擁有。
17. 我喜歡扉頁(yè)上有題簽、頁(yè)邊寫(xiě)滿(mǎn)注記的舊書(shū)；我愛(ài)極了那種與心有靈犀的前人冥冥共度，時(shí)而戚戚于胸、時(shí)而耳提面命的感覺(jué)。
18. 好書(shū)像真愛(ài)，可能會(huì)一見(jiàn)鐘情，但那種生死契闊、與子成說(shuō)、執(zhí)子之手、與子偕老的杳遠(yuǎn)理解和同情卻總需要悠悠歲月。
19. 我個(gè)人堅(jiān)信：一本不好的書(shū)——哪怕只是不夠好，棄之毫不足惜！
20. 原來(lái)我們所在的現(xiàn)實(shí)世界，相較于既有的書(shū)籍世界，懂得事這么少，瞻望的視野這么窄，思維續(xù)航能力這么差，人心又是那么封閉懶怠，諸多持續(xù)折磨我們的難題，包括公領(lǐng)域和私領(lǐng)域的，不僅有人經(jīng)歷過(guò)、受苦過(guò)、認(rèn)真思索過(guò)，甚至還把經(jīng)驗(yàn)和睿智細(xì)膩的解答好好的封存于書(shū)中。
